韓国ドラマあらすじ団

韓国ドラマあらすじ団では、韓国で放送されるタイミングで韓国ドラマのあらすじを紹介していきます。また、キャストや登場人物の紹介も行っていきます。

星から来たあなた 第20話あらすじ&視聴感想3/6 ミンジュンの取り調べ、制御不能、12年ぶり、追い出し工作

      2014/03/07

チョン・ジヒョン(전지현)キム・スヒョン(김수현)主演の韓国ドラマ・星から来たあなた

(ピョレソ オン クデ:별에서 온 그대)

の第20話あらすじ&視聴感想(ネタバレあり)3/6です。

星から来たあなた キャスト・登場人物紹介 チョン・ジヒョン主演韓国ドラマ  

 

星から来たあなた

星から来たあなた あらすじ

ミンジュンの取り調べ

『ここには記者たちがいないね~♪』と、パク刑事。『チョン・ソンイさんはもう行ってくださいな』と、続ける。『嫌だって、一緒にいるんだって』と、ソンイ。

『遊びに行くんですか?調査するのに。そこは誰でもがさっと入る事はできませんよ』と、パク刑事。『行く途中に家の前でおろしてやる』と、ミンジュン。

『イヤ!』と、ソンイ。『チョン・ソンイ!あなたがなんと言おうとイヤ。そばにいるわ。(パク刑事に)調査室の前で待ってます。それはわたしの勝手じゃない』と、ソンイ。

 

取り調べ室の前でうなだれているソンイ。

机をたたき、『病院で勝手に医療行為をしたこと、それは医療法違反であることは知ってますか?知りませんか?』と、パク刑事。

『ですが、当時チョン・ソンイさんの状態がすごく急に悪化して、少しでも治療を遅らせたら危険な状況だったということ、それに、手術を受けたチョン・ソンイさんも、今は何の異常もないのですが・・・』と、ユ検事。

『応急状況だったし、営利を目的とした行動ではなかった。あ、それなら、それを情状参酌しなければなりませんね』と、笑顔のパク刑事。『どうやら』と、ユ検事。

再度厳しい顔になり、『そうですが、問題は残っています。え?レストラン財物損壊罪、これをどうするのですか?皿がいま、とても高いのが十二個壊れて、その事業場にいま、損害がはなはだしいということなのに!』と、パク刑事。

『それでも幸いなことにケガした人はないということで、軽微な事項と見てもいいのではないでしょうか?』と、ユ検事。

『そうですか?や~、それは本当に、ト・ミンジュン氏は運が良いね~。それはただ、この主人と合意だけすれば罰金刑だけ与えればいいね、これは。(と、嬉しそう) 他に何があるかな・・・イ・ジェギョンさん暴行罪!あいつは、受けるだけのことをした、うん・・・』と、パク刑事。

『今、何をされているのですか?』と、ミンジュン。『見てわからないですかん?事件の縮小してるんじゃないか』と、パク刑事。

『ト・ミンジュンさんはどうしてそうしたのですか?』と、ユ検事。『何を、おっしゃっているのでしょうか?』と、ミンジュン。

内ポケットから万年筆を取り出すユ検事。『ホ・ヨヌとして、ハン・ソジンとして、そして、ト・ミンジュンとして生きている間、守りたかったものが確かにあったはずなのに。どうして一瞬で、すべてを虚しくさせたのか。理由が気になります』と、ユ検事。

『お二人にも、大切な人がいるのではないですか?わたしにもそんな人がいるだけです。その人を失うかもしれないという思いに、目の前が遠くなっただけです。そのどんな計算も、することができなかっただけです。

その瞬間にできることをしただけです。 振り返ってみると皆、そのように自分だけの大切な人を守ろうと、戦いもし、傷つきもし、損をしたりもしながら、熾烈に生を生きていっていたのです。 わたしにも、そんな人ができただけです』と、ミンジュン。

(※ホ・ヨヌと確かに聞こえるのですが、太陽を抱く月(ヘルル プムンタル:해를 품은 달)で愛したエッパジ巫女の名前ですよ!ただ、ホ・ヨンと言っているかもしれません。口元が映ってないので、허연우로か허연 으로かは?です。ここのセリフはホ・ユヌロ:허윤으로で、正解はホ・ユンでした。キャスト紹介で自ら訳してルのに:汗)

 

制御不能

取調室からミンジュンが出てくる。『全て終わった?・・・帰りましょ、家に』と、ソンイ。 二人手をつなぎ廊下を歩く。そして、角を曲がった瞬間に瞬間移動する。

ソンイの家ではミヨンが記者の誰かと電話で話をしている。

『まだ出てきてないって。調査が終わらないんでしょう。いや、記者の方々が家のドアの前や駐車場などすべて守られてるじゃないですか。そこを通らずに家にどうしてくるのですか?瞬間移動?いま、からかわれてるのですか?本当にそんなことできるはず無いじゃないですか?』と、ミヨン。

1 2

スポンサードリンク (sponsored link)

 - 星から来たあなた , , , , , , , , ,