韓国ドラマあらすじ団

韓国ドラマあらすじ団では、韓国で放送されるタイミングで韓国ドラマのあらすじを紹介していきます。また、キャストや登場人物の紹介も行っていきます。

ShowBoomという動画配信サービスは違法でなく安全なのか?KBSにも確認してみました!

      2016/03/11

ShowBoomという動画配信サービスをご存知でしょうか?

今回の記事では、コメント欄に書き込みのあったこのサービスについて調べたことをまとめます。

昔無料だった頃にはそれなりの数の日本人が利用していたようですが、現在は有料になっておりおそらくは利用者も減っていることと思います。

それでも日本から利用している方は確実にいるでしょう。

さて、このShowBoomは違法なのでしょうか?それとも適法でく安全なサイトなのでしょうか?

KBSにも確認してみましたのでその結果も交えてお知らせします。

 

Illegal

 

ShowBoomの所在地や仕組み

ShowBoomの所在地はカナダのバンクーバーのようです。そもそもサイトに住所が明記されない事自体がかなりグレーなのですが、説明文にバンクーバーとの記載がありました。

サイトのプライバシーポリシー等の説明文を見ると信頼できそうなイメージを受けます。けれど、このような文章はコピペして名称だけ変えればいいだけなので、信頼できるかどうかの基準としてはまったくあてになりません。

最近は有名ECサイトをまるまるコピペした詐欺サイトに引っかかる人も多いようですが、いくらでもこのような記述は偽装できます。

ちなみにボクは10年以上各種ECサイトを運営してきたので、偽物サイトは一瞥しただけで分かるレベルです。今はほんとに詐欺サイトが多い時代です。

ShowBoomの仕組み

さて、話をもとに戻して、ShowBoomの仕組みを見て行きましょう。

これも説明文に記述があります。YouTubeなどにアップされている動画をサイトに貼り付けておいて、そこに同時に字幕情報を載せるという独自システムを持っているようです。

ここで重要なのは、直接動画を加工して字幕を差し込んでないということです。これをやってしまったら二次加工ということで100%違法になりますが、このような方式だと、この段階では違法とはいえなさそうです。

ただし、その元になっている動画は違法アップロードされている可能性は高いです。古いドラマについては正規に無料で公開されたりしていますが、新作を無料公開することはありませんので。

また、そんなに都合よく権利者に消されることなく動画が残り続けるということがあるでしょうか?あくまで憶測ですが、別働隊または協力者が違法に動画をアップしているのではないかと思われます。

 

ShowBoomに対するKBSの回答

手っ取り早いのでKBSに問い合わせをしてみました。いつも訳してばかりでハングルで文章を書くことはないので微妙に手こずりましたが、送信すると結構早く答えが返ってきました。

まず、ダイレクトに違法だという答えではありませんでした。

というのも、その担当者はShowBoomのサイトにアクセスできず404エラーが出たとのことです。404エラーというのは、『このページは存在しませんよ~』という時に出るエラー表示です。

僕自身が韓国にいないのでわかりませんが、ひょっとすると韓国からのアクセスを遮断しているのではないでしょうか?または、放送局のIPアドレスからのアクセスを遮断して、サイトが無いかのように偽装しているのかもしれません。とにかくアクセス出来ないのだそうです。

更に親切にも、海外で正規に利用できるサービスが紹介されている一覧ページを教えて下さいました。

スポンサードリンク (sponsored link)i   

How to Watch KBS World

当然ながら、ShowBoomは北米の一覧に記載されていません。

返答の仕方から言って担当者はShowBoomのことを知らないか、知っていてもあえてdisらずに正規のサービスを促しているのかどちらかです。

とにかく正規の契約に基づいたサービスでないことだけは確かです。

 

dislike

 

結論:ShowBoomは限りなく黒に近いグレー

正規のサービスでないということは非正規のサービスなのです。ただし、非正規イコール違法かというとそうでもありませんが、今まで述べてきたShowBoomの有り様を鑑みると、限りなく黒に近いグレーと言わざるを得ません。

ドラマを買い付けてない状況でタダ乗りで課金して収入を得ているのですから、訴えられたらかなり厳しい状況に追い込まれるでしょう。

そもそも先日触れたDATVなどは正規にドラマを買い付けしてその費用がかさんだことも赤字の一因になっています。仕入れ代ゼロで同様のサービスを提供されたら、たまったものではないですよね。

違法性に関しては、当該地域の法律の網をうまくかいくぐっているのかもしれません。また、当該地域の法律がわからないため、違法性の断定もできません。そのため、限りなく黒に近いグレーという表現にとどめておきます。

 

クレジットカードなどの個人情報の提供は危険

グレーな団体に信義則を求めてもしかたのないことです。詳細を調べていませんが、視聴にはクレジット情報の提供が不可欠なはずです。安易に個人情報を提供すると、その情報を売られる危険性もあります。

先に述べましたが、長年Eコマースをやっていると,詐欺にあったというたぐいの話をものすごく聞きます。また、そのような他人名義のカード情報で買い物をする詐欺師も多く、実際に何度もそのような注文に出くわしました。

そのため、一旦怪しいサービスに利用したカードは解約するに越したことはありません。

 

まとめ

結局のところ日本に在住して正規に日本語字幕などの付加価値のついたサービスを受けようとすると、既存の割高なシステムを利用せざるを得ません。

『韓国では無料で放送されているのにどうして?』と、ムカついてしまう人も多いと思いますが、対策はお金持ちになるか韓国語を覚えてしまうかのどちらかでしょう。

どちらもハードルが高いですが、ぜひ後者にチャレンジしてみてください。ボクも日々撃沈しているので偉そうなことは言えませんが、日常、多言語に触れていると能も活性化され年をとってもボケにくいなどのメリットもあるそうですよ!

というわけで、限りなく黒に近いグレーなサービスを使用するのは個人の判断次第になります。万が一、ShowBoomが違法なものと判断された場合、当然ながら利用者名簿も当局に渡ります。

その時に、逮捕または信用格付けの低下などの不利益を被る恐れがあるということだけは、十分に認知しておいてください。そのような不利益は被らないかもしれませんが、当該地域の法律で裁かれることになるでしょう。

 

※違法性云々や当該サイトのサービスについてはこれ以上わかりかねます。課金してサービスを受ければ分かるかもしれませんが、さすがにそんなことはしたくないので。完全無料なら見てみますが・・・。

 

文責:韓国ドラマあらすじ団

スポンサードリンク (sponsored link)

 - コラム