太陽の末裔　第4話あらすじ1/2　ソン・ジュンギ、ソン・ヘギョ、チング、キム・ジウォン主演韓国ドラマ

 

5分だけ合わせてくれとやってくるモヨン。

出てきたパク・ビョンスは、正気でないカン・モヨンとかいう医師はどこだ？と、テヨンに問う。

私がカン・モヨンですと、モヨン。

VIPはまだか？と、パク・ビョンス。

見守っている最中ですと、モヨン。

そんな言葉誰ができない？見守っていて起きなかったら？と、パク・ビョンス。

診断と治療はすべて医学的に合理的な選択でしたと、モヨン。

堂々とされてますね、病院に切られても開業すればいい、これだろ？上手く行ってる医師だから、ユ・シジンの人生を終わらせておいて？・・・

現在の状況、十数年の軍の経歴で出世の道はふっ飛び、VIPが目覚めなければ残った人生まですがすがしく飛んで・・・医師先生のその合理的選択おかげで・・・

それでも目覚めさせましょう、それでこそ医師先生や私の首も無事だから。これはお願いだと、パク・ビョンス。

 

気の立っているパク・ビョンスはテヨンに対しても姿も見たくないからと、早々の帰国を命ずる。臨時の隊長はチェ・ウグンが担うことに。

また、本国からの調査を受けることになっても、シジンの単独行動だと、肝に銘じさせる。

 

 

シジンの元へ行くテヨン。

 

 

もう出発するのですか？行かない考えはありませんか？今回はそのまま歯向かってみてくださいと、シジン。

私の逃げは、私の医師ではなく命令です、こんな状況で先に行って申し訳ありません。転出申告しますと、テヨン。

解任されて直属上官でもないのに、何の申告ですか？と、シジン。

『今日、私の直属上官が下した命令は、全部正しかったです。また、今日、私の直属上官が下したすべての命令は、名誉でした。祖国でお目にかかります、中隊長様』と、テヨン。

『焼酎は私がおごります。無泊三日』と、シジン。

互いに笑う二人。

『申告します。上士ソ・テヨンは2015年5月24日付で、特殊令司令部に転出を命ぜられました。ここに申告します。 団結』と、テヨン。

『団結』と、シジン。

互いに敬礼する

 

10分お猶予をもらったモヨンがシジンのところにやってくる。倉庫のドアは開けられない。

テヨンは空港へ出発する。

 

『かなりうれしいね。私に面会に来たのですか？』と、シジン。

『ごめんね』と、モヨン。

『カン先生が謝ることじゃないのに』と、シジン。

『患者がまだ目覚め無いの』と、モヨン。

『この男、あの男。とても心配する男が多いんじゃないですか？凹んでないで、カン先生はこの時間以後、私の心配だけするんです。さっき見ると、カン先生が前にした話、本当だったんだけど』と、シジン。

『なにが？』と、モヨン。

『手術室でセクシーだという話』と。シジン。

『だけど、どうしてそうしたの？さっきのその状況、選択できたじゃない？そうしないこともできたじゃない？』と、モヨン。

『話したじゃないですか。美人と老人と子供は保護しなければならないのが私の原則だって。美人と老人、目の前に二人もいるのに、保護しない自分がいるか？・・・今日はすごく勇敢でしたよ。わかります？・・・泣いてます？今？』と、シジン。

『その中は大丈夫なの？ 何か必要なものはない？』と、モヨン。

『C4やRDXをお願いします』と、シジン。

『それは何？』と、モヨン。

『爆弾です。ちょっと前までは大丈夫だったのに、たった今、ドアを壊して出て行きたくなりました。誰かのために』と、シジン。

『この渦中に冗談が出るの？』と、モヨン。

『ダメなのだけど、その難しいことをしきりにやってます、私が』と、シジン。

『時間になったようだわ。これ！（蚊取り線香）どうしても必要そうで。もう行くわ』と、モヨン。

『ありがとう。まさに必要な物だったんだけど』と、シジン。

棚には山積みの蚊取り線香・・・。

 

 

ムバラトゥが目覚める。ようやくほっとする医療チーム。

外科人生でこんなにビビったのは2度めだと、サンヒョン。最初はハ・ジャエの母親を手術した時とのことだ。

ムバラトゥはヘリで移動していく。

テヨンに電話で状況を説明するチェ・ウグン。置いてけぼりとなったキム・ギボムは涙目だ。

 

ちょうどやって来たミョンジュと、空港でばったり再開してしまうテヨン。

『私が探してるまさにその人だわ。だけど、ここにいるとは、私はどうしよう？どちらへ行かれるので？また逃げるのですか？また逃げるのかと尋ねました！』と、ミョンジュ。

『上士ソ・デヨン、本国復帰を・・・』と、テヨン。

テヨンをひっぱたくミョンジュ。

『命を受けました』と、テヨン。

テヨンの胸を叩き、『作戦上の後退だと言って。待てと言って。どんな手段を使ってもまた来ると言って！』と、涙目のミョンジュ。

『蚊が多いです。暑くても必ず戦闘服を着てください』と、テヨン。

行こうとするテヨンの腕をつかむミョンジュ。

ミョンジュを引き寄せて片手で抱きしめるテヨン。

『これは何なの？何をどうしようというのよ？』と、ミョンジュ。

『派兵地で体に気をつけられるように願います。団結』と言って去っていくテヨン。

『どうして抱くの？どうして触れるの？触れたなら責任を負えよ、こいつ！未練が残れば幸せなはずもないって。別の女はちゃんと配慮しておいて、どうして私にはそれもしないのよ・・・』と、号泣するミョンジュ。

 

 

 

 太陽の末裔OST Part1. ALWAYS　ユン・ミレ（윤미래）

 太陽の末裔OST Part2. Everytime　チェン（첸）＆パンチ（펀치）

 

太陽の末裔　第4話あらすじ2/2に続く

文責：韓国ドラマあらすじ団