チョン・イル（정일우）、ユンホ（윤호）主演のMBC月火ドラマ
夜警日誌（ヤギョンックン イルジ：야경꾼 일지：原題：夜警師日誌）
の第7話あらすじ1/2です。
夜警日誌 キャスト・登場人物紹介 チョン・イル、ユンホ主演韓国ドラマ
夜警日誌 作品データ
- 韓国MBCで2014年8月4日から放送開始の月火ドラマ
- 制作会社：レモンレイン 『成均館スキャンダル』『韓半島』
- 脚本：ユ・ドンユン（유동윤） 『大王の夢』
- 演出：イ・ジュファン（이주환） 『光と影』『朱蒙（チュモン：주몽）』
- 放送日と視聴率 8月25日 12.2％
夜警日誌 第7話あらすじ1/2
手配書
ムソクにもらった薬のことでリンと諍いを起こし、憤りつつ部屋を出るトハ。ぶつけ様のない怒りをかみしめていると、そこにサンホンがやって来て何事かと問う。
『なんでもないです』と、笑ってごまかすトハ。けれど、床にはリンの唐鞋（タンヘ：당혜）が。それを隠すように座り込み。『床にホコリがあって・・・』と、トハ。
笑って気づかないふりをしてやるサンホン。
暗殺されそうになったことを思い出し、涙を流しながら憤るリン。部屋から出ると、トハが食堂の机に突っ伏して寝ていたため、二階から布団を投げてかぶせる。一旦は起きたものの、そのまま寝るトハ。
兵曹参判（ピョンジョチャンパン）の名で報奨金付きの手配書が街の掲示板に貼られる。もちろん、月光大君（ウォルガンデグン）リンの手配だ。
パク・スジョンは、王（キサン君）よりも先にリンを探せと配下に命じる。
その動きを予見していたキサン君だったが、彼が軍を動かしたことに驚く。都城の10里外に集結させていると報告する臣下。
朝議でそのことを追求するキサン君。『どうしてとは？ただ定期的な訓練をしただけのことです』と、パク・スジョン。さらに、兵曹判書（ピョンジョパンソ：병조판서）に同意を求める。
『領相、あえて私を威脅するのか！』と、キサン君。しらを切るパク・スジョン。
『私は、必ず月光を捕まえてやる。月光を捕まえて、誰なのか、私を呪詛しろとそそのかした背後が誰なのか、必ず明らかにするぞ』と、キサン君。
『それなら、月光大君に刺客を送った者が誰なのかも明々白々になさいませ』と、パク・スジョン。
テホと弓の練習をしているムソク。思い通りに行かないのが一番嫌だと、弓を投げ出すテホ。また、翼を付けてくれないにしろ、どうしてお前を切り捨てるのかと、パク・スジョンを批判する。
『責務を全うすることができなければ、当然ながら服を脱ぐべきだ』と、ムソク。そして的中続きだった的を外す。
体調が悪いのに出かけようとするリンを引き止めるトハ。男を連れ込んでいることをオンメに見つかり、誤解だと弁明する。
その間もどこに行くんだとリンに問うが、いちいち報告しないといけないのかと言われる。部屋代も払わないでおきながら、純真な顔をして、後ろでかぼちゃの種を全部むいて通って！と、小言を続けるオンメ。
そこにメン・サゴンが出て来て、包丁が気に入ったようだなというが、それはサンホンが鍛えたものではなく、サゴンが鍛えたものだった。
また、同時に官軍が入ってきたので、リンを隠すトハ。秘密の隠し部屋で仕事をするチョン氏。そこにやってきて隠れさせてくれとトハが言うが、自分以外は誰も入れない、ダメだと言われる。
客の中で怪しい物はいないか？と、官軍。自分が見るに皆が怪しいと、チョン氏。そこにサンホンもやってきて、あいつが怪しいと、チョン氏。そして、あいつもあいつもと言い、ごまかし続ける。
官軍が去りひと安心するトハ。あまりに接近していたので、どけというリン。
その後、トハが止めるのも聞かず街を歩くリン。『私も生きていたいからおとなしくしていたんだ。けれど、こうして死のうがああして死のうが同じなら、叫び声でもあげなければならないんじゃないか？』と、トハの制止を拒否する。
パク・スジョンと密会するチョンス大妃（テビ：대비）。最善を尽くして探していると、スジョン。
外でサダムを見つける二人。
大妃は挨拶をするサダムをひっぱたき、『もう一度更に殿下と大君を離間させる時には、私はお前を戮屍（死体をバラバラに切り刻む）させるぞ。肝に銘じておけ』と、大妃。
あまりの怒りで形相が変わるサダム。祠堂に帰っても怒りが収まらず、100年も生きられない人間ごときをどうして思い通りに出来ないのか！おそれもなく私に触れる？許さない、絶対！と憤る。
暗号
リンはトハに手伝ってもらい火のついた凧をあげる。
大妃殿では宮女たちがそれを見てざわついていた。鬼火を見たということを聞き叱責するものの、何かあると考え始める大妃。
どこで上がったのかと問う大妃。仁王山（イヌァンサン：인왕산）と聞き、半紙に字を書き始める。鬼火から『燐（リン）』の字を連想する。仁王山の方にはリンの私邸もある。
また６回きらめいたことからそれは北を指すことだとわかる。漢城府（ハンソンブ：한성부）の北側の大門である粛靖門（スクチョンムン：숙정문）かとも思ったが、それでは人の往来が多いためありえない。
さらに、それが水を指すことが分り、スソンドン渓谷だと特定する。
※仁王山は漢城府を囲む山の一つで景福宮（キョンボックン：경복궁）の西にある。その山頂までは直線距離で1.8kmしか離れていない。スソンドン渓谷はその山頂と景福宮の間に位置し、景福宮から1.5kmほどの距離にある。
参考：漢城府地図（旧トンイ考）
乱行
秘倉庫（ピジャンゴ）について、代々王室の放物を保管していると聞いたが、不思議なものはおいてなかったかと、キサン君に尋ねるサダム。
特になかったと答えるキサン君。
そんなはずはないです、殿下も行けてないようです、真の秘倉庫には誰も入れないと、大妃ママが隠したのです、どうしてでしょうか？、もしかして月光大君に行くのではないでしょうか？と、けしかけるサダム。
酒に酔ったキサン君は、大妃殿へと行き、リンを探しに行こうとした大妃はキサン君と鉢合わせとなる。
こんな夜に何事ですか？と、大妃。お祖母様こそ？月光大君に会いに行かれるのですか？と、キサン君。また、どこに隠したのかと問う。
何のことかわからない大妃。
『私のものを、すべて月光に授けるのですか？私に何をなさるのですか？私が何を間違ったからと！私より常に月光ですか？お祖母様のせいです。すべてのことはお祖母様のせいだというのです！』と、大妃を突き飛ばすキサン君。
その後、剣を抜き、大妃に対して一人で立てという。けれど、宮女が介添えをすると、その宮女を斬ってしまう。『主上！』と言うとキサン君は我に返り逃げ去る。
このことは大妃殿を超えてはならないと、宮女たちに釘を刺す大妃。
サダムの部屋に駆け込み、リンを保護しようとしている大妃を監視しろと、キサン君。また、早く例の巫女を呼び自分の病を治せ、病一つ治せないならお前も殺すともいう。
『殿下の病を治せないなら、私もこれ以上生きる理由がありません。私はいつでも、私の殿下と共に参ります』と、サダム。
『私が、私が信じる人がいない』と、キサン君。
離別
すでに夜明け前。何もアクションが起きなかったことに呆然とするリン。何か事情があったはずだ、傷つくなと、トハ。
『誰が傷ついたと？お前の勝手で考えて判断するな』と、リン。サダムの配下がトハを探しにやってきている。『道流（トリュ）さまが送ったんだ』と、喜ぶトハ。
『道流？昭格署（ソギョクソ：소격서）道流？』と、リン。『ええ、今日は姉さんのことがわかるはずよ』と、駆け寄ろうとするトハ。そんなトハの手を引きその男から離すリン。
良心はないの？どうして私がすることをことごとく反対するの？あんたがわかるの？私が白頭山からどんな心情でここに来たのか？ここに来て日々をどうやって持ちこたえたと？人扱いされなくても笑っているから、心もないようだと？私はここが嫌い、一日も早く姉を探して、ここを発ちたいって！と、トハ。
『私が狂ったやつでもなく、ことごとく反対する理由を考えてみたか？』と、リン。『理由があるにはあるの？』と、トハ。
『お前が危なくなるかと、お前があいつに近づけば危なくなるかと、それで私もお前に狂ったやつ扱いされて止めたんだ。そうだな、いいだろう。お前のことはお前がいいようにしろ。私のことは私がいいようにするから』と言い、鈴輪を返す。
トハの前にサダムの部下がやって来る。
夜警日誌 第7話あらすじ2/2に続く
文責：韓国ドラマあらすじ団
コメント