チョン・ユミ（정유미）、オ・ジホ（오지호）、キム・ドンウク（김동욱）、イ・シア（이시아）、チョン・ソミン（전소민）主演で、JTBCにより2014年12月12日から放送された
イニョプの道（原題：下女たち：ハニョドゥル：하녀들）
の第4話あらすじ・解説です。
イニョプの道（原題：下女たち） キャスト・登場人物（あらすじ含む） チョン・ユミ、オ・ジホ主演韓国ドラマ
※NHKでは2016年4月3日から放送
イニョプの道（原題：下女たち）作品データ
- 韓国JTBCで2014年12月12日から放送開始の韓国ドラマ 全20話
- 脚本：チョ・ヒョンギョン（조현경）
- 演出：チョ・ヒョンタク（조현탁）
- あらすじ：朝鮮時代の奴婢の話を描いたモダン史劇で、身分と階級を跳び越える運命克服のストーリーを描いたドラマ。
イニョプの道（原題：下女たち） 第4話あらすじ・解説
NHKの字幕ではケットンイがケットンになっています。
語尾は状況によってイとアに変化して行き、名前の幹の部分がケットン（犬の糞）です。
同様にサウォリもサウォル+イまたはアで、サウォリかサウォラになります。
当サイトでは韓国のキャスト情報のままに表記して、セリフ通りにはしていません。
他の登場人物にも同様の変化が起きていますので、気になる方は韓国語音声にしてリスニングしてみてください。
韓国で放送されている時の視聴率は、第5話辺りまで芳しくありませんでした。
ストーリーが大きく動かないことがその原因だったように思います。
逆に言えば、この時期を超えると面白くなるということですので、ドロップアウトしそうな方は、もう少し辛抱しましょう。
希望があれば視聴率グラフを作成しますので、おっしゃってください！
では、あらすじを少々。
イニョプが逃げたことで、連帯責任を負わされ、雪の舞う寒い外で正座をさせられている奴婢たち。
『ムミョンがその子を捕まえてくるまで、一歩でさえも動くことは出来ない！』と、ヘサン。
滝壺に飛び込み、イニョプを助けるムミョン。
キム・ウンギは家に連れ帰られ部屋に監禁される。
ウンギを出した者は死ぬことになると、キム・チグォン。
獄から出たのにどうしてまた閉じ込めるのかと、ハン氏夫人。
ムミョンがイニョプを抱えて帰ってくる。
ひどい目に合わされている皆の声を代弁し、お前だけが人なのか？と、イニョプをひっぱたき足蹴にするプンイ。
何をするんだ？チャンモ様がいらして私がいる！でしゃばるなといっただろ！と、それをやめさせるムミョン。
内堂（ネダン：내당）に伺うから待てとヘサン。その後、ユン氏夫人にお伺いを立てる。
ユン氏夫人は、夫の意を組み、本当の下女にしろ、二倍三倍過酷に傷めつけて監視しろと命ずる。
地下に監禁されることになるイニョプ。水も食事も与えられない。
パウからイニョプが兵判（ピョンパン：병판）宅にいると知らされ、戸を蹴り破り家を出るウンギ。
そして、朝帰りのユンソを捕まえ、何かしでかしたら黙っていないと、胸ぐらをつかむ。
そんな奴に見ているのだな？と言い、ウンギの手を離させ、そなたの友情は忘れないと告げ去っていくユンソ。
その後、イニョプに会いに行く。そして、襲われると思ったイニョプに指を噛まれる。
ユンソから逃げたイニョプは、ムミョンに対して自分を殺してくれという。そして、下女になるならむしろ死ぬと、服を脱ぎ始め、私を奪って願いを聞いてとも言う。
『下女になるやいなや、こんな汚いことから学んだのですか？』と、ムミョン。
『そうよ！私はこう、こう汚いことから学んだのよ！私をあげるから、あなたの良いようにして、そうしておいて、私をちょっと、殺して、どうか私をちょっと殺して！』と、イニョプ。
『本当に殺す前に、今すぐ自分の場所にもどれ』と、ムミョン。
『命令だ！いや、お願いよ、お願いよ・・・』と、イニョプ。
『まだここで手をあげてはダメでしょ。これから始まりなのに』と、ムミョン。
父にイニョプの件で助けを求めるウンギ。
努めれば良いようになることじゃない、他の女人と婚姻しろ、それであの子を助けてやると、キム・チグォン。
ユノクとウンギの相性をユン氏夫人の前でヘサンが占っている。
イニョプとウンギは生きて会うべきではない悪縁で、ユノクとウンギは相性が良いと出る。
けれど、ユノクもまた、一生を疲弊して内助に走らなければならないという、自分と同じ運命だと聞き、一体、その家の息子はなにがどうなる運命なので？と、問う。
『王の運命に生まれ出たが、王になることが出来ないので、逆賊だと・・・王の下は政丞なので、少なくとも貞敬夫人（チョンギョンブイン：정경부인）になられるでしょう』と、ヘサン。
『母娘がみな貞敬夫人だと・・・聞くに悪くないな』と、ユン氏夫人。
※貞敬夫人・・・夫が１品である夫人の外命婦（ウェミョンブ：외명부）の品階。
ユノクを呼び出し、イニョプへの手紙を託すウンギ。
その後、イニョプに会いに行き、下女になったのが辛いのか、初夜も迎えられずめちゃくちゃになった婚礼が辛いかと問う。
昔の情があると言った？むしろ、知らないふりをするのが礼じゃないの？と、イニョプ。
イニョプをひっぱたくユノク。
『礼？上典（サンジョン：상전）に、ため口叩くのが礼じゃないでしょ？しっかりとわかっておきなさい。私でこそお前を同情することができるけど、お前が持たなければならないのは、上に対する服従だけということを』と、ユノク。
※上典・・・主人のこと
コメント