パク・ユチョン(박유천)、シン・セギョン(신세경)、ナムグン・ミン(남궁민)、ユン・ジンソ(윤진서)主演SBS水木ドラマ
匂いを見る少女(ネムセルル ポヌン ソニョ:냄새를 보는 소녀)
の第2話視聴感想(あらすじ含む)です。
匂いを見る少女 キャスト・登場人物紹介(あらすじ含む) ユチョン、シン・セギョン主演韓国ドラマ
匂いを見る少女 作品データ
- 韓国SBSで2015年4月1日から放送の水木ドラマ
- 脚本:イ・ヒミョン(이희명) 『屋根部屋のプリンス』『野王(ヤワン:야왕)』
- 演出:ペク・スチャン(백수찬) 『タチャ(타짜)』『王の女(ワンエヨジャ:왕의 여자)』
- 3年前、バーコード殺人事件で妹を失った無感覚的な一人の男と、事故に遭って奇跡的に生き返ったが以前の記憶を全部失った超感覚所有者の一人の女性の物語
- 視聴率 第2話6.1%
匂いを見る少女 第2話視聴感想(あらすじ含む)
視聴率は0.5%伸び6%台に乗せてきました。先行する『やさしくない女たち』は倍以上の視聴率です。このドラマに関しては視聴者層がさほどかぶっていないため、このまま独走するものと思われます。
目下のところ2位の『アングリー・マム』が標的で、現在のところ2%の差です。このドラマもナカナカに面白いドラマなので一気に抜くのは厳しそうですが、じわじわと追いついていくのではないかと思っています。
チョリムがチェ・ウンソルと呼ばれ、ムガクは同じ名前の妹のことを思い出す。最優秀賞を獲得したウンソルを『オレの子』と連呼してハグするムガク。
そんなムガクに、『いつも!ああ、オレの娘、ああ、オレの娘、私がオッパの娘なの?それに、どんな女性がオッパに嫁に来んのよ?』と、ウンソル。
『オッパの娘だろ?そりゃ。世の中にオレたち二人しかいないのに、オッパの娘だろ!オッパはウンソルを嫁に送って、結婚しようかするまいか・・・』と、ムガク。
『まったく、マインドが完全におじいさんなんだから』と、ウンソル。その後、肩を組んで肉ククスを食べに行く二人。
幸せだった頃の記憶だ。
強力係長に刑事にしてくれと頼むムガク。けれど、受け入れるつもりのない強力係長は10年前から未解決のPC房殺人事件を10化以内に解決したら刑事にしてやると難題をふっかける。もちろん、解決できなければ刑事にはなれない。
チョリムは明日までに漫談を見せなければクビだと、劇団長に言われる。チムジルバンでのムガクの演技を思い出したチョリムはムガクに頼むことに。
話しにならないと言って断るムガク。けれど、他の事件にしてくれと強力係長にメールを送ったつもりがチョリムに送ってしまい、自分なら事件を解決できるから、互いの案件で協力しようと提案するチョリム。
チョリムは警察犬より私がすごいと、匂いがわかることをムガクに告げる。5分後に出発してと、先にカフェを出て自分を探させるムガク。入店時に踏んでしまったキャラメルマキアートの匂いを頼りに簡単にムガクを見つけるチェリム。
『ほんとに犬のようだね』と、ムガク。ちょっとムカつくチョリム。(韓国では「犬のようだ」というのは罵り言葉なので)
犬のようにクンクンしないんだな?と、ムガク。自分は鼻じゃなくて目だと、チョリム。ムガクが中華屋から貰ってきたハッカのキャンディーがポケットにあることを言い当てるチョリム。
そこで、それを使って伏せたコップのどこに入っているかをテストするムガク。結局全部言い当てられ、苦肉の策で口に入れたのも見破られ信じることに。
※屋根部屋のプリンス(オクタッパン ワンセジャ:옥탑방 왕세자)でハン・ジミンが演じた役パク・ハ(박하)は続けて読むとパッカとなりハッカを意味します。これに掛けてたかどうかは?です。
プロファイラー・ヨムミ登場。刑事たちと合同ミーティングを行い、失踪事件を何件かピックアップして話す。4年前から1年毎に起きている殺人事件はすべて失踪から始まり6日目に殺され7日にで発見されている共通性があった。
その中にはチョリムの実の親の事件、海女夫婦殺人事件もあった。そして、これら一連の殺人はバーコード模様の傷が残されていることから、バーコード殺人事件と呼ばれている。
そして、今回はドアボーイとモデルのチュ・マリが対象ではないかと思われている。質問をしようとしてミーティングから追い出されるムガク。とりあえず強力係はチュ・マリを追うことになった。
また。ムガクも今回の件を解決すれば良いことに条件を変えてもらう。
チュ・マリの家にチョリムを連れて行くムガク。そこで、『マリの匂い』と言われる特有のパフュームの香りを見るチョリム。
その後、マリの所属事務所へ行く二人。そこで、マリの匂いのするクォン・ジェヒを取り押さえるムガク。けれど彼はマリの彼氏だったし、海外にいたというしっかりとしたアリバイが会った。
慢談は割愛。(品評会は最下位だったが、ムガクは本当の馬鹿だと思ったと、団長から褒め言葉をもらう)
とあるカップルの車が山道で停車していた車にぶつかる。ぶつかられた車は転落してしまう。
7日たっても発見されず8日目に入ったため、ヨムミはプロファイラーとしての捜査を解除する。
そんな中、ヤンピョンでマリのカードが使用された事がわかる。しれっとパトカーの後部座席に座りついていくムガク。
けれど、使用者は犯人ではなく、カードを拾って利用したチンピラだった。彼がカードを拾った場所はヤンピョン村会館の前で、そこの花壇にカードケースがあった。近くには白い犬も。
チョリムに匂いを見てもらうムガク。革と水と犬の匂いがするとチョリム。ムガクは山のはずなのにと不思議がり、チョリムはマリが犬を飼っていないのにと不思議がる。
強力係で犬が川でカードケースを拾って持ってきたと主張するムガク。けれど全く聞き入れてもらえず失笑と怒りを買う。強力係は山を中心に捜索する。
チョリムの先輩が同じカードケースを持っていた。話を聞くと、デザイナーが動物保護に熱心な人なので革は使わず特殊処理で革に見せているんだと、先輩。
そのことをムガクに話し、革の匂いを探る二人。すると、工場排水から革の匂いを含んだ排水が川に流出したことがわかる。こうして、川をたどる二人。
途中、事故の痕跡を見つけるムガク。崖を背にしたムガクに対し、こう話すチョリム。
『チェ巡査の後ろから、チュ・マリさんの香水の匂いがするわ』
崖の下にはダム湖。
匂いを見る少女 第2話視聴感想(あらすじ含む)に続く
文責:韓国ドラマあらすじ団
コメント
ありがとうございます、とてもわかりやすくてうれしいです。ホームページにリンクさせていただいてもよろしいでしょうか?
はい、リンクはご自由にどうぞ~!
リアルタイムでは正確な日本語訳が不明確なのでとても助かります!ぜひ続けてください!今週もまたお邪魔致します!
日本の少女漫画でこどものおもちゃを描いてる作家さんが生み出す作品と似たような脚本でとても面白いなーと私は見ています。日本でこの内容をやるとちょっとわざとらしくコメディタッチになってしまう場合が多いのでその点韓国ドラマは好きです。お国柄なのかちょっと公的機関の
描写がやり過ぎな部分もありますけどね笑
今週は帰国と重なるのでちょっと遅くなると思います。
原作が漫画なので、原作者がこどものおもちゃを見ている可能性は十分に考えられます。
韓国のウェブトゥーン作家(漫画家)は日本の漫画のマニアがほとんどですから(笑)