ネイルもカンタービレ キャスト・登場人物紹介 チュウォン、シム・ウンギョン主演韓国ドラマ、のだめカンタービレ韓国版

チュウォン(주원)、シム・ウンギョン(심은경)主演のKBS2月火ドラマ・ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레:のだめカンタービレ韓国版)

のキャスト(出演者)・登場人物紹介です。

KBS2の公式サイトの内容を翻訳・要約しています。

韓国ドラマのキャスト紹介はあらすじが多く含まれているため、初期の放送内容のネタバレも含まれています。ご注意ください。

 

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

 

ネイルもカンタービレ作品データ

  • 韓国KBS2で2014年10月13日から放送開始の月火ドラマ
  • 脚本:シン・ジェウォン(신재원
  • 演出:ハン・サンウ(한상우)
  • あらすじ:クラシックに対する夢を育て情熱を燃やす熱血青春の、愛と光る成長の話

 

    1. ネイルもカンタービレ作品データ
  1. ネイルもカンタービレ 主要キャスト
    1. チャ・ユジン(차유진)役  チュウォン(주원)
    2. ソル・ネイル(설내일)  シム・ウンギョン(심은경)
  2. チャ・ユジン関連人物
    1. ヤン・ソニョン(양선영)  イ・アヒョン(이아현)
    2. チェ・ドギョン(채도경)  キム・ユミ(김유미)
  3. Sオーケストラ
    1. ユ・イルラク(유일락)  コ・ギョンピョ(고경표)
    2. チェ・ミニ(최민희)  トヒ(도희)
    3. マ・スミン(마수민)  チャン・セヒョン(장세현)
    4. イ・ダニャ(이단야)  チョン・ソンア(정성아)
  4. Aオーケストラ
    1. イ・ユヌ(이윤후)  パク・ボゴム(박보검)
    2. チョン・シウォン(정시원)  ペ・ミンジョン(배민정)
    3. ク・ソンジェ(구선재)  イ・ジュヒョン(이주형)
    4. ハン・スンオ(한승오)  メク・ソビン(백서빈)
    5. ソン・スジ(손수지)  アヨン(아연)
    6. イ・ジェヨン(이재용)  チョ・ユヌ(조윤우 )
  5.  その他の登場人物
    1. プランチュ・シュトゥレジェマン(프란츠 슈트레제만) フランツ・シュトレーゼマン(日本式呼び方)  ペク・ユンシク(백윤식)
    2. ト・ガンジェ(도강재)  イ・ビョンジュン(이병준)
    3. ソン・ミナ(송미나)  イェ・ジウォン(예지원)
    4.  ユ・ウォンサン(유원상)  アン・ギルガン(안길강)
    5. アン・ゴンソン(안건성)  ナムグン・ヨン(남궁연)
    6.  ソリの母(소리모)  パン・ウニ(방은희)

ネイルもカンタービレ 主要キャスト

チャ・ユジン(차유진)役  チュウォン(주원)

チュウォン ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)23歳 指揮、ピアノ

外見+家+才能まで備えた素敵な男の代名詞、チャ・ユジン!

父は世界的なピアニスト、母方は代々、文化界の大きな手。

まばゆい美貌に音楽的才能まで揃った。いわゆる「詐欺キャラクター」チャ・ユジン。
がさつな言語を駆使するが、ひそかに優しい面もあり、料理、掃除にも堪能だ。

このように完璧に見える彼にも弱点があるので・・・幼い頃のトラウマで飛行機も、船も乗らないということ!

なので、指揮者が夢である彼の熱望は、クラシックの本場ヨーロッパに向いているが、陸は三面が海で、上には休戦ラインがある大韓民国に閉じ込められている。

そうして、精神的師匠ヴィエラの公演の話を聞いたある日。辛い心を持て余すことができなくてこの現実を忘れようと泥酔し、つい自分の家でなく、隣の家、ソル・ネイルの家の前に倒れてしまう。

この二日酔い一度が、ユジンの将来に大きな波紋をもたらすとは夢にも思わず・・・。

 

ソル・ネイル(설내일)  シム・ウンギョン(심은경)

シム・ウンギョン ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

21歳 ピアノ

どこにもこんな女はいなかった!変態+天才+恋の駆け引きを知らない女、ソル・ネイル!

海女である母親と小型馬を育てる父の間に生まれた済州島の娘、ソル・ネイル。

料理、掃除には鉄壁を築いたくせに、食い意地は大魔王水準だが、何事にも楽天的であるうえに、ざっくばらん+変態で、4次元を越える8次元的な性格で、憎むに憎めない不思議な魅力を漂わせている。

彼女の魅力の中で最高なのは、ピアノによる天才的な才能!

耳で音楽を覚えながら、誰とも似ていない独創的なピアノを弾くソル・ネイル。
彼女の変態行動に憤った人も、ピアノを聞いてUターンしてしまう。

その代表的な例として、我が完璧艶男チャ・ユジン。
名のない野花のように、しばらく咲いては消えることもあった彼女の才能は、家の前でチャ・ユジンを拾った瞬間、新たな局面を迎えることになる。

 

 

チャ・ユジン関連人物

ヤン・ソニョン(양선영)  イ・アヒョン(이아현)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

女性、45才、ワインバーの主人、ユジンの母

チャ・ユジンの母親でありソン・ミナの古くからの友達。
家で運営する文化財団で理事として在職し。その間、ユジンにまったく気を遣ってやれず、今でもあたふたとハヌム音大近くにカフェを構えて、息子の動態を見回そうとする。

チェ・ドギョン(채도경)  キム・ユミ(김유미)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

女性、23才、声楽科

ユジンがママ友の息子なら、こちらはママ友の娘。

持って生まれた美貌に、満ち足りた家の財力と素敵な彼氏ユジンまで、すべて持った女・・・だったが、確かな道を走るようだったユジンが、留学にも行くことができず、影響力あるト。ガンジェの授業で切られさえもして、愛情が一気に冷めてしまう。

ユジンに別れを宣言したトギョン。けれど、目を洗って探してみても、チャ・ユジンのような完璧男はいない。

何もなかった今年して戻ろうとするが、ユジンのそばにソル・ネイルというガムの紙切れが一枚付いている。
まさか・・・彼女も知ることができなかった。そのまさかがチャ・ユジンを変化させようとは・・・

 

 

Sオーケストラ

ユ・イルラク(유일락)  コ・ギョンピョ(고경표)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

男、23才。パイオルリン
スタイル重視で目につくのが好きでスター気質が強い、自称クラシック界のGD。

ソル・ネイルのように自分の気持ちに酔って演奏するスタイルで、古くさいクラシックは自分と合わないと、クラシックもロックのように演奏するのが特技だ。

けれど、チャ・ユジンとのたった一度の協奏で正統クラシックの世界にどっぷりはまり、すぐにオンリークラシックの道を歩いていくと宣言してしまう。

騒々しくて軽く見えるが、ひそかに懐が深いうえに責任感もあって、シュトゥレジェマンがコンサートマスターにさせると、すぐに最善を尽くしてSオーケストラを導いていく。

そのようなさなか、ハヌムオーケストラの楽章「チョンシウォン」と相まって愛と戦争を繰り広げたりもする。

 

チェ・ミニ(최민희)  トヒ(도희)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

女性、21才、コントラバス
小さなからだで、自分より大きいコントラバスを演奏するミニ・ミニ、チェ・ミニ。

彼女が通り過ぎるたびに、人々はコントラバスが歩いて行くのだと思ってびっくり仰天する。

家では、コントラバスなどに高いお金をかけることができないと、まともに支援してくれない。
だからバイトにバイトを重ね、練習もまともにすることができないが、見た目より根性があり、最後までコントラバスに対する夢をあきらめない。

ソル・ネイルが奈落に落ちるたびに、しっかりと相談に乗ってくれる、ソル・ネイルの最側近でもある。

 

マ・スミン(마수민)  チャン・セヒョン(장세현)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

男、22才、ティンパニ、すべての打楽器
どんな超強力ストレートパーマをしても効果がない超強力くせ毛の所有者。

その上に、いつも70年代レトロ ファッションだと、目につか無いということがない変わり者。
しかしこういう滑稽な容貌とは異なり、ハヌム音大最高の打楽器走者であるスミン。

そのようなスミンには隠された秘密が一つある。
それはまさに、ユジンに対する愛。ただ眺めることだけで幸せな、素朴な愛だったのに・・・。

だけど、この純情男のレーダーに妨害屋、ソル・ネイルが登場する。
ソル・ネイル、許せない~!!!

 

イ・ダニャ(이단야)  チョン・ソンア(정성아)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

女性、23才、ビオラ
もうすぐ卒業だがオーケストラ面接ごとに落ちる日々に、音大生というタイトルがついている時、すばやくお見合いして結婚するのが目標だ。

うっかりしてSオーケストラに入って公演をしながら、実は自身もずっと音楽をしたかったという事実を悟る。

 

 

Aオーケストラ

イ・ユヌ(이윤후)  パク・ボゴム(박보검)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

男性、23才、チェロ
ジュリーアドからハヌムを訪れた薫君、私はチェリスト、イ・ユヌ!

キャンディキャンディの「アンソニー」を連想させる、きれいに育った坊ちゃんの超肯定バージョン。
特有の自由奔放さと余裕・やわらかさで、見る人まで武装解除させてしまう。

いつも明るい姿だけ見せるイ・ユヌにも、他の人が気づき得ない痛みがあるのだけれど・・・・
いままで優れたチェロの実力を誇ってきたが、酷使された指に病気が生じてしまったのだ。

続けて音楽をするために指揮勉強をしてはいが、なんだか音楽に対してすっきりせず・・・。

鼻に風でも入れるかと思いしばらく韓国に戻ったその時、イ・ユヌの目の前に不思議で変態的な行動を日常的に行う怪生物体ソル・ネイルが現れる!

好奇心いっぱいな目でソル・ネイルを追ったイ・ユヌ。
偶然な機会にソル・ネイルの演奏を聞き、音楽的にも刺激を受けることになる。

 

チョン・シウォン(정시원)  ペ・ミンジョン(배민정)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

女性、23才、ヴァイオリン。ハヌムオーケストラのコンサートミストレス。

自身のヴァイオリンに自負心が強くて、何事にも自尊心が高いエリート女だ。

ところが、そんなシウォンの人生に、ユ・イルラクという見たことも聞いたこともない子が割り込んで、シュトゥレジェマンのオーケストラのコンマスとして立ちはだかる。

ことごとにイルラクと角を立てて唸るシウォン。
ところで、これをどうしようか、争いながら情が湧くんだけど・・・。

 

ク・ソンジェ(구선재)  イ・ジュヒョン(이주형)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

男性、23歳、オーボエ
ハヌムオーケストラのオーボエ首席。
演奏の実力は優れているが、演奏をするときにあまりにも正直だという声をたくさん聞く。

実際の性格も沈着・真摯・笑いゼロで、周辺の人々には関心ナシだ。
Sオーケストラのメンバー等を見て、だんだん心を開き、演奏も滑らかに変わって行く。

 

ハン・スンオ(한승오)  メク・ソビン(백서빈)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

男性、23才、指揮課
指揮課ナンバーワンであり、ハヌムオーケストラの指揮者.

だが、人気はチャ・ユジンのつま先にも至らない。
それとなく積もった劣等感で、ユジンの服やヘアースタイルも熱心にまねるが、本体の差があまりにも大きく全く格好よくない状況。

スンオはシュトゥレジェマン(シュトレーゼマン)がくるという放しを聞いてドイツ留学まで取り消すが、シュトゥレジェマンは指揮課は適当で、Sオーケストラとチャ・ユジンにだけ関心を見せ、沸々する。

 

ソン・スジ(손수지)  アヨン(아연)

女性、22才、ピアノ
韓国が産んだ天才ピアニスト。15歳から22歳になった今まで、いつも彼女の名前の前についた修飾語だ。

全世界のピアニスト志望生が彼女をロールモデルとしているけれど、本来、本人は幼い時から練習と公演で、他の人たちのような平凡な生活を享受できなかったという被害意識がある。

 

イ・ジェヨン(이재용)  チョ・ユヌ(조윤우 )

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

男、22才、トランペット
ハヌムオーケストラ トランペット奏者。

金持ちの家の息子で、生まれた時からエリート教育だけを受けて育ち、実力と関係なく鼻っぱしらが非常に強い。

チャ・ユジンとSオーケストラのせいで自尊心に大きい傷を負い、打倒チャ・ユジン!打倒Sオーケストラを叫ぶ。

 

 

 その他の登場人物

プランチュ・シュトゥレジェマン(프란츠 슈트레제만) フランツ・シュトレーゼマン(日本式呼び方)  ペク・ユンシク(백윤식)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

男性、58才、指揮

全世界が認める巨匠中の巨匠であり、国際的な変態「シュトゥレジェマン(シュトレーゼマン)」

「世界的な指揮者」とはいえ、普段彼の姿はマエストロの威厳は
ちりほどもない。ただ女性にちょっかいを出す変態スケベインスピレーションだけのことだ。

そんな平常時とは違って指揮棒をとった時は180度変わり、巨匠の面目が出てきたりもする。音楽でなかったら、まさに道楽者になったと思えるタイプ。

どこへ跳ねるかも分からない板飛び式言動を駆使する予測不可な人物だが、それに対して確かに知ることができる二つのことがある。

彼が音大学長であるソン・ミナが好きだということと、ユジンの父親チャ・ドンウとユジンの師匠であるビエラを非常に嫌いだということ。

このような状況なので、チャ・ユジンとの衝突は予想されたことだ。
当然のことながら、ユジンとシュトゥレジェマンは初めての出会いから火花が散る。

 

ト・ガンジェ(도강재)  イ・ビョンジュン(이병준)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

男、52才、ピアノ課教授エリート育成専門
大きな扇がトレードマークである。別名「扇導師」

孤立無援将軍式で学生たちを扱うファシズム教授だが、あまりにもに有名なピアニストをたくさん輩出したことで、クラシック界でも、理事会でも非常に信頼受けている。

そうなのだが・・・チャ・ユジン、お前が恐れもなく目をぱっちり開けて立ち向かう?
下剋上が起きたその日から、ト・ガンジェの権威が揺れ始める。

 

ソン・ミナ(송미나)  イェ・ジウォン(예지원)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

女性、45才、ハヌム音大学長、前ピアニスト
ハヌム音大の夢見る学長「ソン・ミナ」

学生の側で学生の未来を心配する、真の教育者の標本。
子供たちが夢見ることができる学校のために、立派なオーケストラを作りたかった彼女は、留学時代を共に送ったマエストロ・ シュトゥレジェマンを学校に呼び入れる。

けれど、シュトゥレジェマンは既存のオーケストラをアップグレードするという期待を裏切って、烏合の衆を集めて新しいオーケストラを作りに乗り出す。
こんなのを期待したわけではなかったが・・・ええい、ままよ!、叫んでしまう!

このオーケストラを守るために彼女が甘受しなければならないことはかなり多いが、烏合の衆が本当にオーケストラになる過程を見ると満たされる。

 

 ユ・ウォンサン(유원상)  アン・ギルガン(안길강)

アン・ギルカン

男性、52才、食堂主人
イルラクの父親であり、ハヌム音大の前の学生常連食堂の主人

外見は荒っぽく鋭いが、分かってみれば息子バカ。キメ細かいことこの上ない。

大学に行っては息子がロックに陥ったようで心配だったが、ユジンとネイルに会った後からはクラシックに興味を持ち、ユジンとネイルを恩人と思う。

 

アン・ゴンソン(안건성)  ナムグン・ヨン(남궁연)

ネイルもカンタービレ(ネイルド カンタビルレ:내일도 칸타빌레)

男性、44才、ピアノ課教授、ハヌム音大ピアノ課問題児担当教授。

実力がないからというよりは、あまりにも性格が良くて、他の人が引き受けたくない学生たちを引き受けて見たら、いつのまにかできてしまったニックネームだ。

すべてに上の空であるように見えても、分かってみればソン・ミナの助力者で、裏から学生たちを世話する。

 

 ソリの母(소리모)  パン・ウニ(방은희)

 

 

文責:韓国ドラマあらすじ団

コメント

  1. pukupuku より:

    日本の『のだめ』を観ていたので、
    あらすじと人物と関係がわかっているので、
    これは視聴しやすいだろうと期待しています。

    『秘密の門』は、
    4話から世子とチダムが一緒に行動するようになり、
    すごくミステリーっぽくなってきたので、
    難しい用語抜きでおもしろいです。