よくおごってくれる素敵なお姉さん これは卑怯だ！　ソン・イェジン、チョン・ヘイン主演韓国ドラマ

ソン・イェジン＆チョン・ヘイン主演jtbc金土ドラマ

よくおごってくれる素敵なお姉さん（パプ チャル サジュヌン イェップン ヌナ：밥 잘 사주는 예쁜 누나）

の第1話視聴感想（あらすじ含む）です。

 

よくおごってくれる素敵なお姉さん キャスト・登場人物紹介　ソン・イェジン、チョン・ヘイン主演韓国ドラマ

 

 

 

 

 

 

よくおごってくれる素敵なお姉さん　作品データ

• 韓国jtbcで2018年3月30日から放送開始の金土ドラマ
• 脚本：キム・ウン（김은）
• 演出：アン・パンソク（안판석）　『密会』
• あらすじ：「ただの知り合い」として過している2人の男女が、恋に落ちつつ描いていく「本当の恋愛」に対するストーリー

 

 

 

よくおごってくれる素敵なお姉さん 第1話視聴感想（あらすじ含む）

 

昼寝が長かったせいか、寝付いたものの朝の5時台に目が覚めてしまったので、視聴率速報を出すまでの間、見よう見ようと思ってみていなかった当ドラマの第1話と第2話を視聴しました。

 

これはずるい！

卑怯だ！！

ソン・イェジンが知り合いのお姉さんだったら恋せずにはいられないでしょ！？

というわけで、第1話から楽しんで視聴しています。

 

現在10話まで放送して、視聴率は第6話の6.187％が最高です。

ちょっと伸び悩んでいる感はありますが、脇役の顔ぶれを見るに、ソン・イェジンのギャランティー以外にはさほどお金をかけてないみたい。

興行的にはこの数字でも成功している気がします。

 

おそらく演出なのでしょうが、登場人物が皆ナチュラルな演技をしています。

ありふれた日常をフレームにはめた感じといえばわかりやすいかな？

変な濃さがないので通常であればフックはかかりにくいのでしょうが、ソン・イェジン自体がかなりのフックとして作用しています。

今のところ第2話までしか視聴していませんが、画面に出突っ張りですよ。

 

 

ウイットに富んだセリフ

第1話。

ユン・ジナとソ・ジュニの再会のシーン。

自転車で一旦通り過ぎたソ・ジュニがユン・ジナの前にふたたびやってきたシーンです。

 

『あんたいつ戻ったの？』とユン・ジナ。

『あなたが眠っている間に（タンシニ チャムドゥン サイエ：당신이 잠든 사이에）？』と、ソ・ジュニ。

 

もうこれだけで合格ですよ！

チョン・ヘインがサブ主演だった前前作ドラマのタイトルをぶっこんできました。

こういうの大好きなんですよね～。

 

その後、ビアガーデンで飲む二人。

自分をおんぶしていたお姉さんが老けたと言いかけたソ・ジュニ。

その返しの言葉として、『本当に死にたいのか？』と、古語で返すユン・ジナ。

これは出自はわからないのですが、ひょっとするとソン・イェジンが主演した映画・德惠翁主（トケ／トクヘ オンジュ：덕혜옹주）のセリフかもしれません。

『久しぶりでしょ？』とあとに続けているので、ドラマ内の設定では、子供の頃からユン・ジナがソ・ジュニによく言っていたようですね。

 

 

ところで、ユン・ジナがイ・ギュミンにフラれる理由が『コニャク（곤약）みたい』ということでしたよね。

連音化せずに読むとコンニャク。

そう、あの日本語のコンニャクです。

その後、ソ・ギョンソンが味も素っ気もないと言ってましたね。

『お前は味も素っ気もない女だ！』って言われたらかなりグサッときそう（汗）

 

それにしても・・・韓国ってパワハラ・セクハラがひどいですよね～。

露骨に描写してるのかもしれませんが、いま日本でこのレベルでやっちゃったら訴えられそう。

民主化してある程度時間が経過しないと、このあたりのことはなかなか改善されないのでしょうね。

 

ま、それは置いといて、コン次長やナム理事がドラマ内の女子と視聴者との共通の敵としてうまく作用しています。

とてもうまい設定ですね。

 

 

使用楽曲

音楽についても触れておきましょう。

 

ユン・ジナが酔っ払って歌ってた曲は、紫雨林（チャウリム：자우림）の2004年のヒットソング、ハハハソング（하하하쏭）です。

ちょっとふざけた感じの曲ですが、当時かなりヒットしていたのを覚えています。

ユン・ジナの設定年齢が35歳なので、大学生の頃に聞いていた曲ということになります。

 

 

 

ユン・ジナが残業しながら踊っていた曲は、2NE1のネガ チェイル チャル ナガ（내가 제일 잘 나가：I AM THE BEST）です。

日本語にすると、私が一番イケてるという感じでしょうか。

この曲は2011年の楽曲ですが、日本でも有名ですよね？

ピョンチャンオリンピックの閉会式でも2NE1のリードボーカル・CLが歌ってました。（2NE1自体が解散しているのでソロでした）

 

 

 

 

視聴は続けますよ！

すっかりハマってしまったので、このまま視聴を続けます。

時間が取れないのでレビューは書けないけれど、最終回の視聴感想くらいは書きたいな～。

 

 

文責：韓国ドラマあらすじ団