イ・ボムス(이범수)、キム・ジェジュン(김재중)、イム・シワン(임시완)主演のMBC月火ドラマ
トライアングル(トゥライエングル:트라이앵글)
の第4話視聴感想(あらすじ含む・ネタバレあり) です。
トライアングル キャスト・登場人物紹介 イ・ボムス、ジェジュン主演韓国ドラマ
トライアングル第4話視聴感想(あらすじ含む)
トライアングル第4話視聴率7.4%で最下位
月曜日より火曜日の視聴率が0.1%下がりました。これは結構やばい兆候です 。
一般的には月曜日より火曜日の方が視聴率は上がります。そのため、のこぎりの歯のような視聴率推移を見せるのです。今回、火曜日の方が視聴率が悪かったことで制作陣も危機感を持っていることでしょう。
今回のような数字の動きが発生すると下落傾向が続くため、演出方法を変えたりしなければなりません。バイオレンスが敬遠されて視聴率が低下しているように思えるので、人間模様を中心にするなり、ラブラインの充実を図るなりの対策が必要でしょう。
秋山成勲が日本のヤクザ役として登場
ふと思ったのですが、彼が出演することで、BSあたりでの放送は難しくなったのでは無いかと思います。
先日、 トライアングルのあらすじ、あったほうがいいですか?オールインに似てるよね!でも書きましたが、彼は日本の男子の大半から嫌われています。
もともと一部の男子からはバッシングを受けやすい韓国ドラマですが、それに秋山成勲が絡んでくると、バッシングはすさまじいものになりそうです。
実際ぼくもトライアングルを見ていて、彼のシーンは画面を消そうかと思ったくらいです。イ・ボムスがスタンガンの一撃で沈めてくれたので溜飲を下げましたが、活躍なんてした日には・・・。
それと気になったのが日本語の台詞。せっかく彼は大阪出身だしヤクザという設定なので、標準語ではなく関西弁のほうが良かったのでは無いかと思います。けれど、所々巻き舌も入っていたり・・・。
なんだか場に似合わない標準語で興ざめでした。
ジェジュンも好演、はっきり言って俳優がもったいない!
どうやらトライアングルはこのままドアマット化しそうです。おそらくここから上昇して一位を獲得することは無いでしょう。
台本の構成自体に問題があるとは言いませんが、セウォル号事故で世相が沈んでいる中なので、このようなバイオレンスものを好んで視聴しようという雰囲気でもありません。
また、題材が日本人向きではありません。日本だとVシネマを好む層が見るドラマであって、女性が好きなドラマでは無いんですよね。
ここまでのジェジュンも自然な演技を見せており違和感を感じることもありません。むしろ、もう少し他のドラマに頻繁に出た方がいいんじゃ無いかと思えるクオリティーです。
韓国人が制作したいドラマと日本人が見たいドラマには乖離があるのは仕方の無いことですが、ジェジュンファンの皆さんも、もう少し暴力シーンを押さえたドラマに出演してほしかったと思っているのでは無いでしょうか?
トライアングル第5話感想(あらすじ・ネタバレあり)に続く
文責:韓国ドラマあらすじ団
コメント
初めまして、ブログ読ませていただきました^^
ファンでない方からもジェジュンの演技が、なかなか良いと思ってもらえて、何だか嬉しいです。
その通りで、もう少し爽やかなドラマに出てほしかったなぁーという気持ちです。最近は、少し安心して見れる内容ですが、最初に視聴者が離れてしまうと巻き返しは難しそうですね> <
下っ端のキャラクターが面白いので彼らも活躍させながら
悪いヤクザをコミカルに退治する…みたいに
なるべく暴力シーンを抑えてほしいです。
そして、兄弟愛が見れたらなぁと…
すみません、外部リンクは作除させていただきました。
紹介されていたサイトがあったのでトライアングル(トゥライエングル:트라이앵글)の訳を当サイトではしませんでした。
ファンの方はみなさんそのサイトをご覧になっていることでしょう!