イ・ジュンギ（이준기）、イ・ジウン（이지은：IU）、カン・ハヌル（강하늘）主演SBS月火ドラマ
月の恋人 － 歩歩驚心 麗（タレ ヨニン ポボギョンシム リョ：달의 연인 – 보보경심 려） 邦題：麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～ 宮廷女官 若曦（ジャクギ） 韓国版
の第8話あらすじです。
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 キャスト・登場人物紹介 イ・ジュンギ、イ・ジウン、カン・ハヌル主演韓国ドラマ 邦題：麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～ 宮廷女官 若曦（ジャクギ） 韓国版
※『歩歩驚心（歩歩惊心）』は『宮廷女官 若曦（ジャクギ）』の原題、『麗』は高麗の麗
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 作品データ
- 韓国SBSで2016年8月29日から放送開始の月火ドラマ
- 脚本：チョ・ユンミョン（조윤영）
- 演出：キム・ギュテ（김규태） 『大丈夫、愛だ』『その冬、風が吹く』
- あらすじ：月影が太陽を黒く染めた日。傷ついた獣のような男、第4皇子『ワン・ソ』と、21世紀の女性コ・ハジンの魂が滑り入った高麗少女『ヘス」が、千年の時空間を超越して出会う。
- 視聴率 第8話6.9％ 視聴率グラフはこちら → 韓国ドラマランキング
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 第8話あらすじ
『オレを見ろ、オレをしっかり見ろ！お前の目、その眼差し、狂おしく嫌だ！だから、二度とオレをそのように見るな！』と、王昭（ワン・ソ：왕소）。
『私が何をどう見たって？私は皇子様を異質に見たことはありません』と、ヘ・ス。
『オレがかわいそうじゃないか！同情してるじゃないか！お前がそうで、オレがありがたいと思うか？お前ごときに積善を受けるオレの気持ちがわかるかのように！オレの目につくな。次は、お前をどうするかオレもわからないから』と、ワン・ソ。
夜。
ワン・ソのところへ行き、仮面を外すことを防げなかったことを謝るペガ。
また、ウン兄上も後悔しているので怒りを収めてくれとも。
お前はどうしてしっかり見ずに目をつぶってたんだ？と、ワン・ソ。
兄上が嫌がるかと、寂しかったですか？と、ペガ。
人の心が最も怖いというのは合ってる、誰かは見て寂しく、誰かは見ずに寂しく、オレもオレの気持ちをちょっと捉えることはできない、いつでもオレをしっかり見ろ、お前はそうしてくれればと思うからと、ワン・ソ。
はい・・・あの、ヘ・スは・・・と、ペガ。
そのことには触れるな、聞きたくないと、ワン・ソ。
ヘ・スから皇子たちとは以前ほど会ってないとの答えを聞き、分別を知っているなと、太祖（テジョ：태조）王建（ワン・ゴン：왕건）。
オ尚宮が王建の髪を整えている。
そこにやって来て自分がやると皇后劉氏。
そして、木の簪を指摘する。
日照りなのであらゆることを簡素にと言ったのだと、王建。
皇后ファンボ氏と皇子たちが茶を飲んでいる。
それぞれの好みを調べ、別の茶を用意し褒められるヘ・ス。
けれど、干ばつなのに茶を煎れている場合でないと、拒否するワン・ソ。
皇后ファンボ氏もワン・ソの言を汲み、簡素を推奨する。
ペガに尋ねて好みの茶を調べたのに口にしなかったワン・ソにムカつくヘ・ス。
どうすれば怒りを収めるのか直接尋ねてみろ、１０番目の兄上の謝罪も受けたようだけど、まさか、ソ兄上はお前を！？と、ペガ。
宮女たちがやって来たので、形式的になり、その場を去ろうとするヘ・ス。
わざと引き止め、４番目の兄上の怒りを収められなかった罰だと、ペガ。
その後、宮女たちに蹴られ、洗濯物を被せられるヘ・ス。
けれど、オ尚宮が気づいており、すぐにその場を収拾する。
再びオ尚宮から、書物を頭の上で持つ罰を受けるヘ・ス。
すべてお前のせいだ、宮女ごときが皇子を近づけるからこのざまだ、二度と話さず目も合わせるな、そうすればこんな苦労はしないと、オ尚宮。
皇宮に入る前から知った中だと、ヘ・ス。
縁を切るのが難しいと思うのは錯覚だ、お前の腕の傷を見ろ、お前は皇帝との縁も一刀に切ったではないか、お前のせいで茶美園（タミウォン）が騒がしくなるのは見過ごせない、皇子を遠ざけろと、オ尚宮。
はいと、ヘ・ス。
また、いつも粥ばかり食べていることを指摘するヘ・ス。
茶の味が鑑別しにくいからだと、オ尚宮。
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part1. お前のため（ノルル ウィヘ：너를 위해） チェン（첸）、ペクヒョン（백현）、シウミン（시우민：XIUMIN）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part2. Say Yes ロッコ（로꼬）、펀치（Punch）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part3. 愛してる、覚えてて（サランヘ キオッケ：사랑해 기억해） I.O.I（아이오아이）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part4. あなたを忘れるというのは（クデルル インヌンダヌン ゴン：그대를 잊는다는 건） ダビチ（다비치）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part5. All With You テヨン（태연）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part6. 私の声聞こえる？（ネ マウム トゥリナヨ：내 마음 들리나요） エピックハイ（에픽하이） Feat.イ・ハイ（이하이）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part7. 愛のようで違うようで（サランイン トゥッ アニン トゥッ：사랑인 듯 아닌 듯） ペク・アヨン（백아연）
コメント