イ・ジュンギ（이준기）、イ・ジウン（이지은：IU）、カン・ハヌル（강하늘）主演SBS月火ドラマ
月の恋人 － 歩歩驚心 麗（タレ ヨニン ポボギョンシム リョ：달의 연인 – 보보경심 려） 邦題：麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～ 宮廷女官 若曦（ジャクギ） 韓国版
の第17話あらすじです。
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 キャスト・登場人物紹介 イ・ジュンギ、イ・ジウン、カン・ハヌル主演韓国ドラマ 邦題：麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～ 宮廷女官 若曦（ジャクギ） 韓国版
※『歩歩驚心（歩歩惊心）』は『宮廷女官 若曦（ジャクギ）』の原題、『麗』は高麗の麗
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 作品データ
- 韓国SBSで2016年8月29日から放送開始の月火ドラマ
- 脚本：チョ・ユンミョン（조윤영）
- 演出：キム・ギュテ（김규태） 『大丈夫、愛だ』『その冬、風が吹く』
- あらすじ：月影が太陽を黒く染めた日。傷ついた獣のような男、第4皇子『ワン・ソ』と、21世紀の女性コ・ハジンの魂が滑り入った高麗少女『ヘス」が、千年の時空間を超越して出会う。
- 視聴率 第17話9.8％ 視聴率グラフはこちら → 韓国ドラマランキング
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 第17話あらすじ
自らの手で不条理を斬ることができる座なら皇帝になりたいとヘ・スに告げる王昭（ワン・ソ：왕소）。
どうして？オレが皇帝になるのが嫌か？と、ワン・ソ。
いやです、けれど別れるのは更に嫌だわと、ヘ・ス。
ありがとうと、ワン・ソ。
皇帝におなりになるでしょう、私はわかるわ、そうであっても、絶対、絶対、兄弟たちを討ってはだめです、そうなさることはできるでしょ？と、ヘ・ス。
うなずきヘ・スの手を取るワン・ソ。
949年3月。
軍勢が皇宮に迫る。
茶を煎れる手が震えているヘ・ス。
お前、私に何を隠しているんだ？茶に毒でも入れたのか？と、定宗（チョンジョン：정종）ワン・ヨ。
いいえ、陛下、内官が気味（キミ：기미）をなさいましたと、ヘ・ス。
この様になって考えてみると、始まりはお前だった、兄上とウン、ウンの妻、そう父王まで、その多くの死んだ者たちが私を苦しめるのは、全てお前のせいだ、私が兄弟を殺してでも皇帝になろうと心に決めたのは、お前がソの傷を隠して座を奪ったためだ、私の座を奪い取ったせいで！と、定宗。
そして、法螺貝と太鼓の音に気づく。
そこに、ワン・ソが反乱を起こしたと言って飛び込んでくる皇后劉氏。
また、紙と筆を取り、皇位を奪われることはできない、チョンに禅位すると書けと促す。
それなら私は？私が息子ではあるので？母上にとって私は何？虚栄を満たす存在？（手を振りほどき）皇帝でない息子はもう必要ないのかって！と、定宗。
こうしてると全て奪われると、皇后劉氏。
ようやくソの気持ちがわかった気がする、皇太后を引きずり出せ！と、定宗。
逃げようとするヘ・スだったが、定宗に睨まれて動けなくなる。
ウクと連絡が取れないことに焦るヨナ。
皇后ファンボ氏は、いつもとは異なり、非常に冷静だ。
それに気づくヨナ。
お前がどんな決定をするかにより、私も心を決める、お前の兄を見てこそわかった、私がお前に教えてないものが何か、皇宮の主人になりたければ、何かは諦めないとな、いま決心せねば、天下を持ち心を失うなり、心を得てとても小さい世の中を生きるなりと、皇后ファンボ氏。
私が、天下を狙うならば？と、ヨナ。
お前は、ウクを捨てる・・・と、皇后ファンボ氏。
馬上のワン・ソとペガと朴守卿（パク・スギョン：박수경）。
パク・スギョンは、自分が守っていた皇宮を討つことになるとはとつぶやく。
ワン・ソの合図で進軍しようとした瞬間、門が開きヨナが無血入場を助けると告げる。
お前の忠心を覚えておこうと、ワン・ソ。
ハハハ、けれどあいつが、すべて持つと思った、私が何をそう間違えた？私も捨てられるかと怖かった、ソがそうだったように、放り出されるかと・・・母上が言ったじゃないか、私は完全で無欠だと、なのに・・・
お前のせいだ、お前が割り込んだせいで！お前が選んでみろ、私の座を誰にやるか、チョン？ウク？ペガ？でなければソ？よくできるお前がが選んでみろというのだ！定宗。
軍勢の声が近づく。
ソとつぶやきつつ、禅位教旨を書きなぐり、それを握りヘ・スに渡そうとする定宗。
その刹那、胸を抑え絶命する。
私はただ、生きようとした・・・と、心のなかでつぶやきながら。
そこにワン・ソが入ってくる。
教旨を読み、ヘ・スに読んだかと確認する。
首を横に振るヘ・ス。
教旨をビリビリに破くワン・ソ。
やって来る皇后ユ氏と崔知夢（チェ・ジモン：최지몽）。
するとヘ・スがワン・ソに向かって跪き・・・新皇帝に拝謁いたします、万歳、万歳、万歳と、申し上げる。
皇帝だと？皇帝だと！？と、皇后ユ氏。
陛下は私に、皇位を譲ってくださり升遐（スンハ：승하）なさいました、禅位なさいましたと、ワン・ソ。
続いてチモン以下兵までも万歳を唱える。
何もできない皇后ユ氏。
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part1. お前のため（ノルル ウィヘ：너를 위해） チェン（첸）、ペクヒョン（백현）、シウミン（시우민：XIUMIN）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part2. Say Yes ロッコ（로꼬）、펀치（Punch）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part3. 愛してる、覚えてて（サランヘ キオッケ：사랑해 기억해） I.O.I（아이오아이）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part4. あなたを忘れるというのは（クデルル インヌンダヌン ゴン：그대를 잊는다는 건） ダビチ（다비치）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part5. All With You テヨン（태연）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part6. 私の声聞こえる？（ネ マウム トゥリナヨ：내 마음 들리나요） エピックハイ（에픽하이） Feat.イ・ハイ（이하이）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part7. 愛のようで違うようで（サランイン トゥッ アニン トゥッ：사랑인 듯 아닌 듯） ペク・アヨン（백아연）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part8. 告白します（コベクハムニダ：고백합니다） SGウァナビー（SG 워너비）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part9. きっと戻るだろう（コッ トラオリ：꼭 돌아오리） イム・ソネ（임선혜）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part10. 私の愛（ネ サラン：내 사랑：MY LOVE） イ・ハイ（이하이）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part11. 風（パラム：바람） チョン・スンファン（정승환）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part12. Be With You 悪童ミュージシャン（AKMU：アクトンミュジション：악동뮤지션）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part13. さよなら（アンニョン：안녕） イム・ドヒョク（임도혁）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Say Yes Various Artists
コメント