チェ・ジウ（최지우）、チュ・ジンモ（주진모）主演のMBC月火ドラマ
キャリーを引く女（ケリオルル クヌン ヨジャ：캐리어를 끄는 여자）
の第1話視聴感想（あらすじ含む）です。
視聴率グラフはこちら → 韓国ドラマランキング
雲が描いた月明かり 作品データ
- 韓国MBCで2016年9月26日から放送の水木ドラマ
- 脚本：クォン・ウムミ（권음미） 『ロイヤルファミリー』
- 演出：カン・デソン（강대선）『黄金の虹』 サブ：イ・ジェジン（이재진）
- あらすじ：特有の魅力と才覚で瑞草洞（ソチョドン）の業界を牛耳った女性事務長が、一瞬の没落以後、自身の夢と愛を勝ち取って再起に成功する成長ストーリー&法廷ロマンス
キャリーを引く女 第1話視聴感想（あらすじ含む）
月火は2本視聴しているので時間はないのですが、チェ・ジウ主演ということで試しに第1話だけ視聴してみました。
視聴率は第1話6.9％と、同時間帯前作の『モンスター』の最終回14.1％から、半分以下でした。
通常は余韻があってもう少し強い数字が出るものなのですけどね～。
けれど、第2話で8.4％まで上げてきて、あっさりと『月の恋人』を抜き去りました。
視聴年齢層を考えると、『モンスター』とかぶるので、ジワジワと中年層を獲得していきそうな気もします。
キャリア？キャリー？
実は最初に韓国ドラマランキングで紹介した際には『キャリアを引く女』にしていました。
正直なところ、よく意味がわからなかったものの、日本の情報サイトも軒並みこの名称をつけていたので、それに倣ったのです。
けれど、『キャリーを引く女』に変更しました。
ケリオ（캐리어）はキャリーバッグのことだったのです！
画像の左上がその答えでした。
ひょっとすると掛詞的にキャリアも意味するのかもしれませんが、キャリーのほうが無難でしょう。
チェ・ジウが演じているチャ・グムジュは、劇中でいつもキャリーバッグを引いて歩いています。
このキャリーバッグがアイコンとして作用するようです。
それにしても・・・相変わらず韓国の外来語表記は苦手です（汗）
おそらく、日本に入ってきた際のタイトルは『キャリーバッグを引く女』になるのではないでしょうか？
なんとなく収まりもいいですしね！
キャリーを引く女 キャスト（登場人物）
主役4人は・・・
チャ・グムジュ（차금주）役 チェ・ジウ（최지우）
ハム・ボッコ（함복거）役 チュ・ジンモ（주진모）
パク・ヘジュ（박혜주）役 チョン・ヘビン（전혜빈）
マ・ソグ（마석우）役 イ・ジュン（이준）
ドラマのメイン画像に写っているし、しょっちゅうドラマに出演している俳優たちなので、説明はいらないでしょう。
また、『むやみに切なく』ではチュニョン・オンマだったチン・ギョン（진경）さんが、髪型をショートカットにしてク・ジヒョン（구지현）役で出演しています。
彼女はホント、売れっ子脇役ですね～。
キャリーを引く女 内容と感想
司法試験に受からなかったチャ・グムジュが事務長として腕をふるって成長しつつ、ロマンスを見つけていく内容のようです。
第1話ではそのような設定がざっくりと描かれました。
影の設定もありますが、全体的に明るいテイストになりそうです。
ここ最近数字を取るドラマが全て明るいドラマなので、タイミング的にもちょうどいいのではないでしょうか。
集中して視聴するというより、気楽に楽しむタイプのドラマです。
個人的には同時間帯ドラマを2本気合を入れて視聴しているので、残念ながら当作品は今後スルーする予定です。
話題作が重なっているので、時間の制約もあり仕方ないありません。
残念（泣）
文責：韓国ドラマあらすじ団
コメント