イ・ジュンギ（이준기）、イ・ジウン（이지은：IU）、カン・ハヌル（강하늘）主演SBS月火ドラマ
月の恋人 － 歩歩驚心 麗（タレ ヨニン ポボギョンシム リョ：달의 연인 – 보보경심 려） 邦題：麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～ 宮廷女官 若曦（ジャクギ） 韓国版
の第13話あらすじです。
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 キャスト・登場人物紹介 イ・ジュンギ、イ・ジウン、カン・ハヌル主演韓国ドラマ 邦題：麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～ 宮廷女官 若曦（ジャクギ） 韓国版
※『歩歩驚心（歩歩惊心）』は『宮廷女官 若曦（ジャクギ）』の原題、『麗』は高麗の麗
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 作品データ
- 韓国SBSで2016年8月29日から放送開始の月火ドラマ
- 脚本：チョ・ユンミョン（조윤영）
- 演出：キム・ギュテ（김규태） 『大丈夫、愛だ』『その冬、風が吹く』
- あらすじ：月影が太陽を黒く染めた日。傷ついた獣のような男、第4皇子『ワン・ソ』と、21世紀の女性コ・ハジンの魂が滑り入った高麗少女『ヘス」が、千年の時空間を超越して出会う。
- 視聴率 第13話8.2％ 視聴率グラフはこちら → 韓国ドラマランキング
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 第13話あらすじ
ウヒが太祖（テジョ：태조）王建（ワン・ゴン：왕건）を刺そうとしたその刹那、ペガが体を入れそれを阻む。
それとほぼ同時に王建が倒れる。
8番目を探してこい、早く！と、ウォンに告げるワン・ヨ。
苦痛で顔を歪めながらもウヒを逃がすペガ。
王建の寝所。
そばには崔知夢（チェ・ジモン：최지몽）と朴守卿（パク・スギョン：박수경）がいる。
こうして逝くのか・・・と、王建。
どこへ逝かれるというのです、似合わない弱音をおっしゃらないでくださいと、パク・スギョン。
何のために生きてきたのだろうかと自問する王建。
陛下は帝国を建てられましたと、チェ・ジモン。
帝国・・・この高麗（コリョ：고려）は永遠だろうか？私が正胤を選択したのは、正しい判断なのか？と、王建。
陛下が正しかったことは我々が証明します、正胤は必ず皇位に上がりますと、パク・スギョン。
私が友人たちを上手く得たのだな・・・私の戦争は終わった、これからはそなたたちの戦いだ、正胤と4番目をよろしく頼むと、王建。
王昭（ワン・ソ：왕소）から婚姻しようと言われたことを思い出しているヘ・ス。
天徳殿へ向かうワン・ヨとウクとウォン。
正胤にこの状況を知られてはダメだと、ワン・ヨ。
すでに松岳から出ていく道をすべて塞ぎましたと、ウク。
陛下が升遐（スンハ：승하）された瞬間、遺誥を確保して正気を捉えねばならないと、ワン・ヨ。
そこにチョンも駆けつける。
すると、パク・スギョンが天徳殿の正面を塞ぎ、皇子たちに戻ってくれという。
遺誥が変わらないように天徳殿を守らねばならないと、ワン・ヨ。
遺誥を変えられるつもりではなく？そう疑われたくなければ、皆さんお去りくださいと、パク・スギョン。
ソ兄上が見えませんと、ウォン。
なに？と、ワン・ヨ。
誰であろうと陛下の命なしにこの天徳殿に足を踏み入れたら、謀反の罪で遅滞なしに斬るでしょう、なので皇子様は皆さんお帰りくださいと、パク・スギョン。
直接龍顔を見ると、中には入ろうとする皇后劉氏。
けれど、それを阻むチモン。
陛下の容態を隠すつもりか？と、皇后ファンボ氏。
正胤が来るまで時間を稼ぐつもりだなと、皇后ユ氏。
眠りから覚める王建。
茶の香りまでスヨンに似ているな、私はきっと死ぬだろう、正胤を呼んでこい、遅れずに来なければならないと話す。
私がですか？早く行ける人を探しますと、ヘ・ス。
いや、お前でなければならないと、この中にいる者はただの一人も、正胤が来るまで私の死を知らずにおかねばならない、ここを出れば誰かが接近するだろう、私の状態を尋ねるはずだ・・・
ただ、どうなのかと尋ねる者には、更に茶を所望されたと言えばいい、死んだのかと尋ねる者は気をつけろ、その者は皇位を狙う者だ、早く行け、誰も信じてはならない、お前に高麗皇室の運命がかかっている、それもお前がここに来た理由だろうと、王建。
正胤のところへ向かう王昭（ワン・ソ：왕소）をヨナが兵を使って足止めする。
昨晩ウクが鎧を着て入宮いるのを見たワン・ソは、宴の席で陛下を討とうとしたのかとヨナに問う。
※以降、シーンの交錯
ウクに足止めされるヘ・ス。
陛下が茶をご所望で茶美園（タミウォン）へ行きますと告げる。
ソと婚姻とは、そんな仲だとは知らなかった、驚いたと、ウク。
それは誤解です、第4皇子様は・・・とにかく今は陛下のお使いに行きます、行ってきて申し上げますと、ヘ・ス。
もしかして、陛下は亡くなったのか？心配で言うのだ、陛下は升遐（スンハ）なさったのか？と、ウク。
皇子様はもしかして、皇帝になりたいですか？と、ヘ・ス。
昨日のことは重要じゃないわ、どちらにしても陛下は倒れられて、もう誰が皇位につくのかが問題だからと、ヨナ。
陛下の後継は正胤だ、それが陛下の意志だ！と、ワン・ソ。
兄上はどうですか？もしかして皇帝になりたいですか？と、ヨナ。
皇帝になるのですか？と、ヘ・ス。
皇帝が、なりたければなれる簡単なものだったか？と、ワン・ソ。
私が助ければなれるでしょう、私が、このファンボ氏が兄上の側に付けば、なることができますと、ヨナ。
お前を失ったときに、私の力でできることは何もなかった、この皇宮で、私が恩愛しているものを守ろうとすれば、最も強い力が必要なことに気づいたと、ウク。
皇帝になれば、何ができるのだ？と、ワン・ソ。
天下が兄上のものになります、すべてのものを持つことができるわと、ヨナ。
それなら、人の心も持てるのか？皇帝になれば、切実に望むその心がオレのものになるのかって？と、ワン・ソ。
皇帝になるのかと尋ねたか？皇帝になると、ウク。
それなら、したい、オレは、皇帝になると、ワン・ソ。
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part1. お前のため（ノルル ウィヘ：너를 위해） チェン（첸）、ペクヒョン（백현）、シウミン（시우민：XIUMIN）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part2. Say Yes ロッコ（로꼬）、펀치（Punch）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part3. 愛してる、覚えてて（サランヘ キオッケ：사랑해 기억해） I.O.I（아이오아이）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part4. あなたを忘れるというのは（クデルル インヌンダヌン ゴン：그대를 잊는다는 건） ダビチ（다비치）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part5. All With You テヨン（태연）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part6. 私の声聞こえる？（ネ マウム トゥリナヨ：내 마음 들리나요） エピックハイ（에픽하이） Feat.イ・ハイ（이하이）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part7. 愛のようで違うようで（サランイン トゥッ アニン トゥッ：사랑인 듯 아닌 듯） ペク・アヨン（백아연）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part8. 告白します（コベクハムニダ：고백합니다） SGウァナビー（SG 워너비）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part9. きっと戻るだろう（コッ トラオリ：꼭 돌아오리） イム・ソネ（임선혜）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part10. 私の愛（ネ サラン：내 사랑：MY LOVE） イ・ハイ（이하이）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part11. 風（パラム：바람） チョン・スンファン（정승환）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part12. Be With You 悪童ミュージシャン（AKMU：アクトンミュジション：악동뮤지션）
月の恋人 － 歩歩驚心 麗 OST Part13. さよなら（アンニョン：안녕） イム・ドヒョク（임도혁）
コメント