月の恋人 － 歩歩驚心 麗　第16話あらすじ　イ・ジュンギ、イ・ジウン、カン・ハヌル主演韓国ドラマ　邦題：麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～　宮廷女官 若曦（ジャクギ）　韓国版

イ・ジュンギ（이준기）、イ・ジウン（이지은：IU）、カン・ハヌル（강하늘）主演SBS月火ドラマ

月の恋人 － 歩歩驚心 麗（タレ ヨニン ポボギョンシム リョ：달의 연인 – 보보경심 려）　邦題：麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～　宮廷女官 若曦（ジャクギ）　韓国版

の第16話あらすじです。

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　キャスト・登場人物紹介　イ・ジュンギ、イ・ジウン、カン・ハヌル主演韓国ドラマ　邦題：麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～　宮廷女官 若曦（ジャクギ）　韓国版

※『歩歩驚心（歩歩惊心）』は『宮廷女官 若曦（ジャクギ）』の原題、『麗』は高麗の麗

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　作品データ

• 韓国SBSで2016年8月29日から放送開始の月火ドラマ
• 脚本：チョ・ユンミョン（조윤영）
• 演出：キム・ギュテ（김규태）　『大丈夫、愛だ』『その冬、風が吹く』
• あらすじ：月影が太陽を黒く染めた日。傷ついた獣のような男、第4皇子『ワン・ソ』と、21世紀の女性コ・ハジンの魂が滑り入った高麗少女『ヘス」が、千年の時空間を超越して出会う。
• 視聴率　第16話5.9％　視聴率グラフはこちら　→　韓国ドラマランキング

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　第16話あらすじ

官軍と戦っているスンドクとウン。

スンドクが斬られる。

今からでも言ってくださいと、スンドク。

うるさい、オレが守ると、ウン。

兄上、我々を送ってください、どうか、我々を送ってくだされば、二度と高麗（コリョ：고려）に戻ってきません・・・と、定宗（チョンジョン：정종）に懇願するウン。

回廊の上にいる定宗は、目配せして兵を動かす。

後ろから斬りかかろうとする兵。

ウンをかばい斬られたスンドクは絶命する。

ウンに向けて矢を放つ定宗。

一矢目が腕に刺さり、二矢目を射ようとする。

そこにワン・ソとチョンが入ってきて兵を蹴散らし始めるが、その間隙を縫って二矢目が放たれ、ウンは致命傷を負う。

いつかの私の誕生日に、私が望む贈り物を全て下さると言ったのを覚えていますか？ただソ兄上だけがくださることのできる贈り物があると、私をそそのかしたのですが・・・あの子、一人で置いておくことはできませんと、ウン。

再び矢を射ようとする定宗。

兄上、むしろ兄上が私を・・・兄上だけが下さることのできる贈り物です・・・と、ウン。

固くウンの拳を握ったあと・・・雄叫びを上げてウンを斬るワン・ソ。

その様子を目の当たりにするチョンとヘ・ス。

スンドクに触れようと手を伸ばすが、力尽きて絶命するウン。

笑いとも嗚咽とも分からない声を出すワン・ソ。

自分が見た幻影がこの時のことなのだとわかり腰から砕け落ちるヘ・ス。

そして、ウンとの出来事を思い出す。

朴守卿（パク・スギョン：박수경）が鎧をまとい回廊を走る。

すれ違うワン・ソの剣に血がついているのを見て更に急ぐ。

スンドクの亡骸を抱きかかえるパク・スギョン。

オレが言ったんだ、13番目の皇子は人物がよく、14番目の皇子は武芸に優れて、その二人のうちの一人と必ずしろと、なのに、この子は第10皇子に行ったさ、それが初恋だと・・・

オレがこうだと知っていれば阻んだのに、いや、こうなったとしても行っただろうか？ウチのスンドクはそんな子だから、馬鹿正直で、変わることを知らない子だから・・・

私がまあ、一つだけ訪ねよう、ウチのスンドクが、ウチのスンドクが皇子様に、とても可愛がられたか？と、パク・スギョン。

とても、本当にとても、互いに恩愛なさいましたと、ヘ・ス。

それならいい、それならいい・・・すまない、スンドク、もうこの父が、もうこの父がお前にしてやれることが何もないと言い、号泣するパク・スギョン。

剣を握り・・・ワン・ソ、オレが殺してやる！あいつが全て殺してしまう前に、オレが殺してやる！と、チョン。

駄目です・・・望んだことです、ウン様が望んだのです、あの方の過ちではないではないですか、あの方もつらいですと、ヘ・ス。

剣を落とし叫ぶチョン。

天徳殿を仰ぎ見るワン・ソ。

そこに崔知夢（チェ・ジモン：최지몽）が駆けつける。

チモン、オレがだ、首輪を切る犬にならなければならない、主人をかみちぎって主人の家を占める狂った犬狼になると、ワン・ソ。

『オレ、ワン・ソが、高麗の皇帝になってやる・・・』

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part1.　お前のため（ノルル ウィヘ：너를 위해）　チェン（첸）、ペクヒョン（백현）、シウミン（시우민：XIUMIN）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part2.　Say Yes　ロッコ（로꼬）、펀치（Punch）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part3.　愛してる、覚えてて（サランヘ キオッケ：사랑해 기억해）　I.O.I（아이오아이）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part4.　あなたを忘れるというのは（クデルル インヌンダヌン ゴン：그대를 잊는다는 건）　ダビチ（다비치）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part5.　All With You　テヨン（태연）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part6.　私の声聞こえる？（ネ マウム トゥリナヨ：내 마음 들리나요）　エピックハイ（에픽하이） Feat.イ・ハイ（이하이）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part7.　愛のようで違うようで（サランイン トゥッ アニン トゥッ：사랑인 듯 아닌 듯）  ペク・アヨン（백아연）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part8.　告白します（コベクハムニダ：고백합니다） SGウァナビー（SG 워너비）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part9.　きっと戻るだろう（コッ トラオリ：꼭 돌아오리）　イム・ソネ（임선혜）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part10.　私の愛（ネ サラン：내 사랑：MY LOVE）  イ・ハイ（이하이）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part11.　風（パラム：바람）　チョン・スンファン（정승환）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part12.　Be With You　悪童ミュージシャン（AKMU：アクトンミュジション：악동뮤지션）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Part13.　さよなら（アンニョン：안녕）　イム・ドヒョク（임도혁）

月の恋人 － 歩歩驚心 麗　OST　Say Yes　Various Artists