イ・ミンホ（이민호）とパク・シネ（박신혜）が主演する水木ドラマ・相続者たちのあらすじ（ネタばれ含む）第13話1/5です。
原題：王冠をかぶろうとする者、その重さに耐えろ 相続者たち
（ワングァヌル スリョヌンジャ、ク ムゲルル キョンドョラ サンソクジャドゥル：왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들）
- 韓国SBSで2013年10月9日から放送開始
- 脚本：キム・ウンスク
- 相続者たち 第13話放送日：2013年11月20日（水）
- 相続者たち 第13話視聴率：20.6％ 過去の視聴率データ → 韓国ドラマランキング
- 他言語表記：英語：The Heirs 中国語簡体字：继承者们 中国が繁体字：繼承者們
感想
第12話あらすじの1/5で、『めざせ20％』とは言いましたが、いきなり超えてくるとは！
昨日はPCで配信を見ていたのですが、以前はなかったカクカクやフリーズが頻繁に起きていたので、視聴者が多いのだろうと思っていましたが、案の定の結果でした。今日以降は、電波で見ないと厳しいかもしれませんね。
いや～、今回も面白かったですね～。しょっぱなからやられてしまいました。掴んで逃げることはできないと、一瞬拒否を示したかと思うとハグするなんて！キム・ウンスクさんは、やはり天才ですね～。
OSTもパート7に突入しました。何曲発表するんだ！？
あらすじ
涙を流すタンに、同じく涙を流しながら歩み寄るウンサン。『大丈夫？どうしたの？』と、ウンサン。『アメリカでおまえがそうだったろ（こう言っただろ）？オレが危なければ、手を握って走ってあげるって。韓国でも有効か？』と、タン。
無言で首を横に振るウンサン。ため息をつき『そうなのか・・・』と、一瞬落胆するタン。けれど、ウンサンは手を握る代わりに両腕でタンをハグする。少ししてタンも腕を回す。
エストの計算
『呆れて・・・どうしてこんなにまんまとだますわけ？アナタほんとに知らなかったの？』と、エスト。『それを私に問うのはどうして？ママが調べて婚約させなければ！』と、ラヘル。『こちらの家柄を一体どう見て・・・。あなた、婚外子と婚約したと知れば、祖父も外祖父も首の後を抑えて倒れるわよ』と、エスト。
『静かにしてよ。考えられるように』と、ラヘル。『何を考えるのよ。答えはきっちり出てるのに！本当の兄弟でも経営権の前では、刃を研ぎ澄まし首を狙うわ。まして、嫡出子と庶子？キム社長とタンは100％兄弟の乱となるわ。破談にでも、その時にしなさい！』と、エスト。
『どうしてその時にするのよ？』 と、ラヘル。『タンもキム社長も経営権を防御しようと死ぬ気で株式を買収し、そうなれば、帝国グループの株式が狂ったように走り（上がり）だすから、その時に株式を整理しつつ、婚約も整理しなさい』と、エスト。
『ママは今、異常下ででそんな計算をしたの？・・・ちょっと出てくるわ』と、ラヘル。『どこに行くのよ！』と、エスト。
ヨンドの流儀
ラヘルはヨンドに会いに行く。『あんた、何よ？どんな考えなのよ？』と、ラヘル。『妹というのは思ったより疲れるシチュエーションだな。主語は何だ？』と、ヨンド。
『あんた、すベてわかっていながら、どうして隠したの？虎の穴に虎がいない理由をどうして隠してたのよ？キム・タンが嫡出子じゃないことを、どうして私に言わなかったのかって！』と、ラヘル。
『わぉ、オレのシスターがついに婚約者の家に入城したんだな』と、ヨンド。『祝わないでよ。キム・タンが自分の口で全て吐いたのよ。婚約を破棄するって。一体アンタの良いカードを、いつまで寝かしておくのよ？今後どうするつもりなのよ？』と、ラヘル。
『（オレが）おまえの口を封じるつもりだろ？口を閉じろ。これは願いじゃなくて警告だ。シスター』と、ヨンド。『だから・・・アンタは今後もキム・タンの秘密を守るって、そういうこと？あんたがどうして？』と、ラヘル。
『オレが今に至るまでにやってきた中で、もっともうまくやった振る舞いだからな。オレが今に至るまでにやってきた中で、キム・タンがもっとも辛い振る舞いでもあるし・・・タンはチャ・ウンサンのそばに、一歩でも近づくようだな。だから、おまえもおまえの心に従え。婚約を破棄するのかしないのか』と、ヨンド。
ミョンスのアジトへ
ミョンスのアジトに 行くタンとウンサン。『ここはどこ？』と、ウンサン。『降りてろ』と、タン。そして、ドアの暗証番号を変更する。『何してるのよ？ここは誰の家なの？』と、ウンサン。ウンサンの背中を押し下へ降りるタン。
『ミョンスの自習室。今日はここで寝よう』と、タン。『何言ってるのや。わたしはただ・・・』と、ウンサン。『なんとかするわ。友達のところに行くわ。ひとりでいられるわ・・・。そういうのはアメリカで全て言ったぞ、お前。もう通用しない』と、タン。
『おまえがオレを捕まえたじゃないか』と、タン。『ちょっと、わたしがいつ？』と、ウンサン。『あぁ、捕まえたんじゃなくて抱きしめたな？・・・ごめん』と、茶化すタン。不満足げな顔をするウンサン。
『すわって』と言いウンサンをソファーに座らせ、自分は正面の近距離に座るタン。『どうして・・・ソファーにでも・・・』と、ウンサン。
『おまえ、今までどこで寝てたんだ？』と、タン。『さっき、どうして泣いたの？』と、ウンサン。『おまえ、このまえ、朝っぱらからどうしてチェ・ヨンドと一緒にいたんだ？オレから離れた日』と、タン。
『どうして泣いたのよ？』と、ウンサン。『おまえ、もしかして、アイツのホテルで寝たのか？』と、タン。『あ～、どうして泣いたのよ。どうしてしきりに他の言葉（返答）なのよ？』と、ウンサン。『おまえは？』と、タン。
『ばかみたいなこと言ってないで答えなさいよ』と、ウンサン。『地球温暖化で、ペンギンたちが絶滅の危機に直面したって』と、タン。『なに？』と、ウンサン。『それで泣いたんだって。スゲ～悲しくないか？』と、タン。
『自分から答えないの？人を心配させといて、ほんとに？』と、ウンサン。
ドアを開けようとする電子音が聞こえる。『ハッ、誰か来たの？』と、ウンサン。『ミョンスだろ』と、タン。 『それならどうするの？』と、ウンサン。『どうするって、ただ、静かにしてればいい。どうせ入られない。おれが暗証番号を変えたんだ！』と、タン。
『他人の暗証番号をどうして変えるのよ！』と、ウンサン。ドアを叩く音。『シッ』とタン。『中に誰がいんだ？話し声がかすかに聞こえたぞ。二人異性の、同性じゃなかった。いい言葉を使ってるうちに、今開ければ許す』と、ミョンス。
『私が開けるわ』と、立ち上がろうとするウンサン。『開けるなって！』と、ウンサンの足を両膝で挟んで両手も掴みロックするタン。『死ぬわよ！』と、怒り抵抗するウンサン。
『まったく、おまえ、どうやって男に力で勝つつもりなんだ？みろ、ミョンス行ったぞ。静かじゃないか』と、タン。『分かったから離してよ』と、ウンサン。
『夜、誰と一緒にいたのかって。心配で一睡もできなかった』と、タン。『あなた、本当に家に帰らないの？奥様も心配するじゃない』と、ウンサン。
『帰らないって。夜道は怖い』と、タン。『明日、制服はどうするのよ？学校に行かないつもり？朝、学校に制服を持ってきてと電話すればいい』と、タン。
『お、電話がかかってきた』と、ウンサンのスマホを勝手に見るタン。『ちょっと、なにしてるのよ！』と、ウンサン。『どんなヤツが電話かけてくんだ』と、タン。見るとヨンドだった。
『おまえ、またかかってきた』と、タン。『かかったって何がかかったのよ。受けなければ終わりじゃない』と、ウンサン。『それはもっと怪しいぞ』といい、電話を受けるタン。
『チャ・ウンサン、手はないのか？どうしてチャ・ウンサンの電話をいつもおまえが受けるんだ？』と、ヨンド。『いつも一緒にいるからな。要件でも言えよ。伝えるという保証はないけど』と、タン。
『チャ・ウンサンのSNSの情報開示をしろと伝えろ。アカウントを爆発する前に』と、ヨンド。苦笑し、『そこにおまえが見て何かする資料はないぞ』というタン。
頭を掻き、『お前と友達なのか？』と、ヨンド。『オレたちは恋人だな』と、タン。『うるさいって。おまえ、庶子というのを明かしたそうだな。一体どんな考えでそんなことをするんだ？』と、ヨンド。
『は～、お前の頭では答えは出ないから、おネンネしな』と、電話を切るタン。
ヨンドとのツーショット写真を見るタン。『おい、これ、どうして撮ったんだ？オレがちょっといないからって、二人で思い出を残したのか？』と、タン。呆れるウンサン。
『お前、これ、表情を見ろ。ちょっと、いやじゃないのか？これ』と、タン。『あなた、妻を疑う夫を夢見てるのね』と、ウンサン。『誰かは知らないけど、その妻（おまえ）は好きなんじゃないか？』と、タン。『やめましょう・・・』と、ウンサン。
カバンを机に持っていくウンサン。『何するんだ？』と、タン。『学生が何をするって？確かに、100位が考えられる難易度ではないわね。先に寝て』と、ウンサン。悔しくて写真をぐしゃぐしゃにする。
寝たかと思ったタンは急に起き上がり、『答案用紙は全部埋めたんだ！』と、キレる。肩をすくめるウンサン。『おまえ、オレと一緒に密閉された空間にいるのに、勉強になるのか？あ？』と、タン。しばらくウンサンを眺める。
タンが寝たかと思って、『いい夢を見てね』と、声をかけるウンサン。『すでに見ている。おまえがそこにいるじゃないか、オレの目の前に』と、タン。タンは寝ていなかった。
- 相続者たちOST Part1 マリヤ（말이야） イ・ホンギ（이홍기）
- 相続者たちOST Part2 Love Is… パク・チャンヒョン（박장현）
- 相続者たちOST Part3 Moment チャンミン（창민）-2AM
- 相続者たちOST Part3 二人（トゥサラム：두 사람） パク・チャンヒョン（박장현）
- 相続者たちOST Part3 愛という名で（サランイラヌン イルムロ：사랑이라는 이름으로 ） KEN-VIXX
- 相続者たちOST Part4 セレンディビティ（세렌디피티） 투영(2Young）
- 相続者たちOST Part4 下唇噛んで（アレシプスル ムルコ：아랫입술 물고） エスナ（에스나）
- 相続者たちOST Part5 Story パク・シネ（박신혜）
- 相続者たちOST Part6 また泣く（ト ウンダ：또 운다） ムン・ミョンジン（문명진）
- 相続者たちOST Part7 振り返らないで（トラボジマ：돌아보지 마） チェ・ジニョン（최진혁）
第13話2/5に続く
※１～３話のあらすじとキャストの詳細は、韓国ドラマランキングにあります。
文責：韓国ドラマあらすじ団
コメント