ケベック、よくご存知のようですね、来てみたのですか?と、ウンタク。
はい、初恋と来ましたよ・・・一緒には4回目だね・・・と、ユ・シンジェ(キム・シン)。
あ~、彼女がおられるのですねと、ウンタク。
いまは別れましたよと、ユ・シンジェ。
どうして別れられたのですか?と、ウンタク。
私がすごく長く、すごく遠くへ離れていたんです、とても辛かったのか、私をすべて忘れたんですよと、ユ・シンジェ。
もともと初恋は成就しないと言うので・・・とても愛されてたようですねと、ウンタク。
そうみたいです、このように耐えるのが辛いのを見ればと、ユ・シンジェ。
何を耐えられてるのです?と、ウンタク。
手を握りたくて、抱きしめたくて、そんなのですと、ユ・シンジェ。
女の方はすべて忘れたのに、代表様はまだ忘れられないんですねと、ウンタク。
はい、ただの一日もただの一瞬もと、ユ・シンジェ。
良いですね、その女の方・・・と言い、落ち葉を蹴るウンタク。
ひょっとして、それ知ってます?落ちるメイプルリーフを掴めば、一緒に歩いた人と愛が成就すると、ユ・シンジェ。
はっ!初恋、その方がお話しされたようですねと、ウンタク。
はい、メイプルリーフも掴んでと、ユ・シンジェ。
ところでそれを信じるので?掴んでも成就しなかったのね!いま私と一緒に歩いておられるじゃない、成就せずに!私に好感がおありで!男たちは、好感ある女に過去の女の話しをするんですよ、バカみたいに!と、ウンタク。
そうなのです?と、ユ・シンジェ。
違うのですか?と、ウンタク。
部屋のトイレ。
まったく!バカなの?高校生なの?メイプルリーフを掴んだからと愛が成就するのを信じる?ふ~、女の作業にさくっとひっかかったのに、それも分からずに、まったく!バカよ、バカ!と、ウンタク。
殴り書きや露天のおばさんの言葉を思い出し・・・思い出せないわ、何の記憶がどこから思い出せないのかも分からないわ・・・は~・・・
(窓の外にベンチに座るユ・シンジェ)・・・ああ!・・・何にも浮かばない、浮かばないわね・・・そのまま行って尋ねてよう、それがはやいわ!と、行動に移る。
どうしてここにいらっしゃるの?このホテルにお泊りで?と、ウンタク。
はいと、ユ・シンジェ。
あ~、ところでちょっと、ひょっとして、私達ひょっとして、前に会ったことがあるの?およそ10年前に?・・・こんなコメント言うんだけど、作業かけてるんじゃなくて、私しきりにおかしな気がして・・・と、ウンタク。
ふ~、私を気に入る?と、ユ・シンジェ。
いいえ、作業を掛けるんじゃなくて・・・はい!気に入ってるって、・・・参考までに私は、彼氏がいないんです、今回の生ではまったく男と縁がないようです・・・ただそうだって・・・それでは私はこれで、よい散歩をなさってくださいと言い、去ろうとするウンタク。
あのと、ユ・シンジェ。
あのと、ウンタク。
はっ・・・先に話してと、ユ・シンジェ。
やっぱり、サンドイッチではだめでした、早い夕食はいかがですか?お腹空いてませんか?私がおごりますと、ウンタク。
私もご飯食べようと、そうしようとしてたところでした、牛、おいしい店知ってますと、ユ・シンジェ。
ふっ、牛・・・と、ウンタク。
ソニと電話しているウンタク。
はぁ~、考えが足りなかったわ、運動靴持たずに来て、足が痛くて死にそうだわと、ウンタク。
足は痛くても姿は美しかったでしょうね、大丈夫、次には必ず運動靴用意すべきだと気づいたじゃない!と、ソニ。
だからよ、まあ外国に来てみなければならないでしょと、ウンタク。
だから、よりによって、9の数に何の海外なの?は~、私は29歳には、家の前のスーパーも出て行かなかったわと、ソニ。
ほんとに?と、ウンタク。
そうよ、約束がなくてと、ソニ。
私だけど、外国始めて来た人のようじゃなく、すごくよく通ってるわ、少し歩き回ってご飯も食いっぱぐれずに、牛一枚大きく食べるわ・・・私、とある男性と素敵なレストランに来てるのよと、ウンタク。
レストランが素敵でどうするの?男が素敵じゃないと!眠いわ、切るわよ!と、ソニ。
フフフ、はい、お休みになって!と、ウンタク。
ウンタクを眺めながら・・・私が見た未来で合ってたんだなと、ユ・シンジェ。
代表様、ここよ!と、ウンタク。
お前はついに、代表様というやつに会ったんだな、笑みを隠すことができないから非常に困るな、フン・・・と、ユ・シンジェ。
ここもひょっとして、初恋と一緒に来られたのですか?と、ウンタク。
頷くユ・シンジェ。
す~ごく高いもの奮発されましたねと、ウンタク。
だけど、何の効果がなかったんですよ、すべて忘れてと、ユ・シンジェ。
別れた後にも会ったのですか?と、ウンタク。
はいと、ユ・シンジェ。
は、あ~・・・初恋というのは本来、追憶の中で美化されて補正され、また会えばすごく別にだって・・・と、ウンタク。
いいえ、相変らずきれいです・・・と、ユ・シンジェ。
Execuse me! 注文しようと、選ばれました?と、言葉が終わる前に店のスタッフを呼ぶウンタク。
あ、はい・・・私は・・・と、メニューを手に取るユ・シンジェ。
相変らずきれいなんじゃなくて、今まさにきれいなのはどうですか?私は今まさにきれいなんですが、もちろん私の考えであって・・・と、ウンタク。
私たちの明日も会いましょうか?と、ユ・シンジェ。
私、明日午後の飛行機で・・・と、ウンタク。
行く前に・・・行ってもと、ユ・シンジェ。
表情を変えずにうなずき、メニューで顔を隠してニヤけるウンタク。
コメント