イ・ミンホ（이민호）とパク・シネ（박신혜）が主演する水木ドラマ・相続者たちのあらすじ（ネタばれ含む）第16話3/5です。
原題：王冠をかぶろうとする者、その重さに耐えろ 相続者たち
（ワングァヌル スリョヌンジャ、ク ムゲルル キョンドョラ サンソクジャドゥル：왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들）
あらすじ
食事会
家族の食事会。 『次からは公演を見ましょう。互いに何も言わなくていいし、（記者が）写真も撮っていいじゃないですか』と、ウォン。『次はそうしよう。家族同士、たまには外の空気を吸っていいな・・・。ウォンの結婚相手をさがすというのはどうなった？』と、キム会長。
『日取りさえ捉えればいいです。写真は明日秘書室を通して行くわ。その方に、あなたのスケジュール表を渡して。場所はわたしがうまく捉えておくわ』と、チスク。
『時が来れば、わたしがいいようにします。無駄な苦労はやめてください』と、ウォン。『行くときが来た。家庭を設けてこそ、もっと良い経営ができるぞ。二週間後に臨時株主総会が開かれるから参席して、案件は帝国建設社長キム・ウォンの解任案だ』と、キム会長。
『今なんておっしゃいました？次期社長候補はユン・ジェホだ。ユン室長は系列会社を一つ引き受ける時になったのだ』と、キム会長。『父さん！』と、ウォン。『声を低くしろ。外で聞いている耳が多い』と、キム会長。
『わたしが理事陣をすべて刷新しても、解任案が上程されたということでしょう？わたしが据えた理事たちが解任案を通過させたという話でしょう？』と、ウォン。
『そうだから、理事たちをどうしようと、置き換える？わたしに一言の相談もなしに。皆、わたしを信じ、数十年従ってきた。この機会に信頼を見せなければな、わたしも』 と、キム会長。
『それならわたしは？そうでなくても若年で、子供扱いする父さんの背筋に、いまでも傀儡社長なのに、このようにする理由は一体何なんですか？』と、ウコン。
『何度も言った。まだおまえの会社じゃないと。その時、しきりにおまえの会社のように振る舞った。わたしが言っただろう。わたしは長子優先はないと。お前たち二人の内の、より良い奴にもたらすと。
お前はわたしが帝国グループのために、急いで置いた一手というだけだ。間違って置いた手だから、一手ずらさねばな、どうだ？』と、キム会長。（※ここは碁に例えている）
『こうしようと、タンを大株主にしたのですか？』と、ウォン。『わたしは食欲が失せた。もう行こうと思うんだが』と、キム会長。『一緒に行きましょう』と、チスク。
『それでは、次の家族の集いは臨時株主総会になるだろう。その時に会おう』と、キム会長。『わたしたち、すぐにまた会うようね』と、チスク。
タンも立つ。『座れ』と、ウォン。『オレが手に握ってるものがあるから、兄さんもオレを捕まえたりもするんだな』と、タン。『生意気な態度をとるな！たかだかおまえは18歳だ。保護者の同意がなければ無力な年齢だ』と、ウォン。
『18なら知恵を絞れば、できないこともできたりもする。行くよ』と、タン。『座れ、まだオレの話は終わってない』と、ウォン。『兄さんはおれとこうしてる時間があるの？会わなければならない人が多いようだけど？オレとは一番最後に会おう。（以前）したようにしろって。兄さんにとってオレは、いつも後回しだったじゃないか』と言い、去っていくタン。
社長室で
ユン室長を電話で社長室に呼び出したウォン。『社長解任案の話は聞いたでしょう』と、ウォン。『ユン室長は次期社長候補なんだそうです』と、ウォン。『はい』と、ユン室長。
『父さんに対して約束して受けた対価がこの座だったのですか？父と組んで、今、わたしの背後から打ったかって！』と、ウォン。『過程では違ったのですが、結果ではそうなってしまいました』と、ユン室長。
『どうしてこんなことができるんですか？どうして！！！これが近い内に答えると言っていた答えですか？事に向かって副社長の席を出したわたしが、どんなに取るに足らなかったのですか？』と、ウォン。
『取るに足らないなんてないです。父に勝ってください。社長の座を守ってください。そうすればいいのです。社長が社長の座を守れば、その時にわたしは副社長の座に出勤いたします』と、ユン室長。
覚書
タンがミョンスの作業室に行くと、すでに誰もいなかった。ウンサンに電話するタン。『もしもし』と、ヨンド。『ちょっと、ちょうだいよ！』と、ウンサン。『どうして、チャ・ウンサンの電話をおまえが受けるんだ？』と、タン。
『どうして受けないんだ？オレの前で鳴ったのに』と、ヨンド。『どこなんだ？』と、タン。『ここ？おまえの心の中？切るぞ！』と言い、本当に切ってしまうヨンド。
『あんたたち坊ちゃま達は、どうしていつも他人のスマホを・・・』と、ウンサン。『進撃の会長様が、キム・タンを跪かせようと、おまえまで跪かせただろ？そうなのか？』と、ヨンド。
『そんなんじゃないわ』と、ウンサン。『ちがうだと？おまえ、そうする内にキム・タンにひっかかったんだろ、ほんと』と、ヨンド。『あなた、チャンチククスを食べようって、どうしてトッポッキにさせたのよ？』と、ウンサン。
『ククスを次にたべるなら、また会えるだろ？・・・あ～、ダメだ。おまえ、覚書を書け！オレたちまだククスを食べてないじゃないか。オレも信じられないね。』と、ヨンド。『そうね、書くわ』と、ウンサン。
『チェ・ヨンドと、必ずチャンチククスを食べに行きます』と、書くウンサン。『いいでしょ？』と、ウンサン。『これを見ろよ！おまえが素直にこうなはずはないんだよな。おまえ、さっきどうして泣いてたんだよ？』と、ヨンド。
『トッポッキ食べて』と、ウンサン。『一旦今日はダメなようだな。置いておく。・・・おまえ、オレの番号記憶してるか？』と、ヨンド。『わたしの番号もおぼろげなの』と、ウンサン。『覚えろ！キム・タンの番号も覚えて。何か起きたら電話しろ・・・。何もなくて電話するならもっといいけど』と、ヨンド。
『これ以上食べないんなら出ましょ。わたしが遅くなれば母さんが心配するわ。今でもちょっと遅いの。わたし今日、アルバイトがない日だから』と、ウンサン。
『送ってやるよ。お前を逃してこそ、キム・タンが無分別な行動をするんじゃないか？すごく面白いんだよ。その代わり、オレの車に乗っていけ！』と、ヨンド。『そうするわ』と、ウンサン。
ウンサンが去った後にタンがやってくる。『よく探したな？チャ・ウンサンは帰ったんだが』と、ヨンド。『帰ったからいないんだろ。おまえが送らない奴でもないし、チャ・ウンサンが座ってる子でもないし』と、タン。
『わかっててどうして来たんだ？』と、ヨンド。『あの日、ありがとな。家にまで来て、脱出も手助けして』と、タン。
『おまえ、もしかして、他の秘密はないのか？なんだ、実は女だったとか。オレが3年使わずにいたカードを、犬も牛も皆騒ぐ中で、悔しくて、飯も喉に通らないんだ。とにかく韓国がやたらとIT強国というのが問題だな』と、ヨンド。
『行こうぜ』と、タン。『ただ降伏しとけよ。また閉じ込められないで。チャ・ウンサンに対して（会長が）すでに手を出されたようだが』と、ヨンド。『ちがうから、おまえは心配するな。行こうぜ』と、タン。
『先にいけよ！』と、ヨンド。『立てよ、こいつ。ひとりで座ってないで』と、タン。
傷
『よ～くやってるな、よ～くやってるぞ。もどれ、今すぐ』と、キエにいうキム会長。キエはワインを飲んで酔いつぶれる寸前だ。タンが帰ってくる。
『母さん、立って。どうして床でこうしてるの？』と、タン。『あ～、わたしの息子が帰ったのね。わたしの大株主が帰ってきたのね。母さんが一緒に出ていくことはできないじゃない。だから、家でひとりお祝いの一杯をしてたのよ。なにもしないで、息子』と、キエ。
『おまえがこうだから、わたしが外に送り出せないんだ。事故を起こすかと。こうだからおまえがタンの人生に傷なんだと』と、キム会長。
『その傷はわたしだけが出したの？わたしだけが？わたしがひとりでタンを作ったのかって』と、キエ。『すぐに戻れと言った』と、キム会長。
『母さんに対して怒鳴らないでよ。俺の人生自体がまるで傷だとけなしても、ホコリも出ないから。母さんの空はこの家の天井なんだ。そうさせたのは父さんじゃないか。これ以上、父さんとしても夫としても卑怯にしないでください。わたしはこれ以上我慢しません』と、タン。
『我慢しないなら、我慢しないならどうするのだ？』と、キム会長。『気にしないでください。わたしも最近、わたしが何をするかわからないんです。わたしが、父さんの敵と手を結ばせないようにしてください。わたしが、父さんの敵の内、誰と手を握るのか、考えさせないでください』と、タン。
『何だと？』と、キム会長。『母さん、戻って』と、タン。
ウンサンは台所でこの様子を聞きつつ震えていた。
第16話4/5に続く
※１～３話のあらすじとキャストの詳細は、韓国ドラマランキングにあります。
文責：韓国ドラマあらすじ団
コメント