コラム 相続者たちと九家の書のおかげで、姉妹サイトにバブルが来てます（笑）
2015年、第一弾のコラムです。 年が変わって10日以上経って挨拶も何もないような気がしますが、今年一年もよろしくどうぞです。 このようにメリハリがないのも、ドラマはほぼノンストップで放送されるからなのです。（と、ちょっと言い訳をしてみます［続きを読む］
韓国ドラマ 相続者たち
コラム 
相続者たち 相続者たち 特集ページ（あらすじ、キャスト、登場人物紹介）完全版
イ・ミンホとパク・シネ主演ドラマ・相続者たち 原題：王冠をかぶろうとする者、その重さに耐えろ 相続者たち （ワングァヌル スリョヌンジャ、ク ムゲルル キョンドョラ サンソクジャドゥル：왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들）［続きを読む］
相続者たち 相続者たち、9月26日から衛星劇場でスタートですね＆秘密の門が必見すぎる！
イ・ミンホとパク・シネ主演ドラマ・相続者たち 原題：王冠をかぶろうとする者、その重さに耐えろ 相続者たち （ワングァヌル スリョヌンジャ、ク ムゲルル キョンドョラ サンソクジャドゥル：왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들）［続きを読む］
改過遷善 改過遷善（かいかせんぜん）第1話第2話視聴感想（あらすじ含む）
キム・ミョンミン（김명민）、パク・ミニョン（박민영）、キム・サンジュン（김상중）主演MBC水木ドラマ 改過遷善（ケグァチョンソン：개과천선）の第1話第2話視聴感想（あらすじ含む・ネタバレあり）です。 今週の視聴率：第1話6.9％（4月30日［続きを読む］
改過遷善 改過遷善（かいかせんぜん）キャスト・登場人物紹介（あらすじ含む） キム・ミョンミン主演韓国ドラマ
キム・ミョンミン（김명민）、パク・ミニョン（박민영）、キム・サンジュン（김상중）主演MBC水木ドラマ 改過遷善（ケグァチョンソン：개과천선 ）のキャスト・登場人物紹介（あらすじ含む）です。 MBCの公式サイトの内容を翻訳・要約しています。 ［続きを読む］
改過遷善 改過遷善（かいかせんぜん）の意味と出典は？どうして四字熟語？
どうして四字熟語の意味と出典の解説？と思われた方も多いかもしれませんね。 実は4月30日から始まる主演MBC水木ドラマのタイトルが改過遷善（ケグァチョンソン：개과천선 ）なのです。 前作、『ドラマの帝王（トゥラマエ チェワン：드라마의 제왕［続きを読む］
相続者たち 相続者たち、4月27日からKNTVだスタートですね。相続者たちOSTを聞きながら盛り上がります！
イ・ミンホとパク・シネ主演ドラマ・相続者たち 原題：王冠をかぶろうとする者、その重さに耐えろ 相続者たち（ワングァヌル スリョヌンジャ、ク ムゲルル キョンドョラ サンソクジャドゥル：왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들） ［続きを読む］
相続者たち 相続者たち第７話でタンがウンサンの髪を解いた理由は？
ドラマの描写において、すべてを語ろうとせずに視聴者に解釈を委ねることも多々あります。 また、当初予定していた脚本と演出・演技の間に解釈の相違が生まれ曖昧な描写になってしまうこともあります。 さらに、韓国ドラマ特有の撮って出しのような撮影手法［続きを読む］
相続者たち 相続者たち 訳後記 キーワードと残念な点＆自分へのご褒美を！
相続者たち全20話の訳が終了しました。 王冠をかぶろうとする者、その重さに耐えろ 相続者たち （ワングァヌル スリョヌンジャ、ク ムゲルル キョンドョラ サンソクジャドゥル：왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들） 最初はこの［続きを読む］
相続者たち 相続者たち あらすじ（ネタばれ含む）最終回（第20話） 5/5
イ・ミンホ（이민호）とパク・シネ（박신혜）が主演する水木ドラマ・相続者たちのあらすじ（ネタばれ含む）最終回（第20話）5/5です。 原題：王冠をかぶろうとする者、その重さに耐えろ 相続者たち （ワングァヌル スリョヌンジャ、ク ムゲルル キ［続きを読む］
相続者たち 相続者たち あらすじ（ネタばれ含む）最終回（第20話） 4/5
イ・ミンホ（이민호）とパク・シネ（박신혜）が主演する水木ドラマ・相続者たちのあらすじ（ネタばれ含む）最終回（第20話）4/5です。 原題：王冠をかぶろうとする者、その重さに耐えろ 相続者たち （ワングァヌル スリョヌンジャ、ク ムゲルル キ［続きを読む］
相続者たち 相続者たち あらすじ（ネタばれ含む）最終回（第20話） 3/5
イ・ミンホ（이민호）とパク・シネ（박신혜）が主演する水木ドラマ・相続者たちのあらすじ（ネタばれ含む）最終回（第20話）3/5です。 原題：王冠をかぶろうとする者、その重さに耐えろ 相続者たち （ワングァヌル スリョヌンジャ、ク ムゲルル キ［続きを読む］