待ちに待っていたグンソクさんのドラマでした！ 2ヶ月間お忙しい中、翻訳して下さって本当にありがとうございました( *・ω・)*_ _))ﾍﾟｺﾘﾝ お陰様で、ドラマを楽しむ事が出来ました！ お身体に気をつけて、これからも翻訳活動頑張ってくださいね♪
本当にありがとうございました┌○
とうとう終わってしまいました！ 2ヶ月間本当にありがとうございました！ グンソクさんが好きで、どうしてもドラマがリアルタイムで見たくて…
翻訳して下さったお陰で何十倍にも楽しめました( *・ω・)*_ _))ﾍﾟｺﾘﾝ
今は翻訳して下さった文章と映像を何度も見て勉強中です。
本当にお忙しい中ありがとうございました♪ これからも、無理なさらずに翻訳活動頑張って下さいね！ 応援しています。
ありがとうございました。この2か月間お世話になりました。オンタイムで字幕なしでみて、そのあとアップされた英語字幕でみて、こちらであらすじを確認するトライリンガルでこのドラマを楽しんできました。翻訳の仕方のコメントはとても参考になりましだ。
２ヶ月間本当にありがとうございました！ お陰さまでドラマが本当に楽しめました。 チャン・グンソクさんが好きで、リアルタイムにドラマが観たかったけれど 言葉がわからず… 本当に助かりました！ 何度も何度もあらすじと一緒に観ているうちに、聞き取れる言葉も増えてきて…
ドラマを１２０%楽しめました！！！ これからも無理なさらず、お体に気をつけて頑張ってください┏○))
本当に本当にありがとうございました！
※何度かスマホからコメントお送りしたのですが、反映されていないようなので PCより送り直しましたが、何度もコメント送ってしまっていたらすみません。
キレイな男
キレイな男
コメント
待ちに待っていたグンソクさんのドラマでした！
2ヶ月間お忙しい中、翻訳して下さって本当にありがとうございました( *・ω・)*_ _))ﾍﾟｺﾘﾝ
お陰様で、ドラマを楽しむ事が出来ました！
お身体に気をつけて、これからも翻訳活動頑張ってくださいね♪
本当にありがとうございました┌○
とうとう終わってしまいました！
2ヶ月間本当にありがとうございました！
グンソクさんが好きで、どうしてもドラマがリアルタイムで見たくて…
翻訳して下さったお陰で何十倍にも楽しめました( *・ω・)*_ _))ﾍﾟｺﾘﾝ
今は翻訳して下さった文章と映像を何度も見て勉強中です。
本当にお忙しい中ありがとうございました♪
これからも、無理なさらずに翻訳活動頑張って下さいね！
応援しています。
ありがとうございました。この2か月間お世話になりました。オンタイムで字幕なしでみて、そのあとアップされた英語字幕でみて、こちらであらすじを確認するトライリンガルでこのドラマを楽しんできました。翻訳の仕方のコメントはとても参考になりましだ。
２ヶ月間本当にありがとうございました！
お陰さまでドラマが本当に楽しめました。
チャン・グンソクさんが好きで、リアルタイムにドラマが観たかったけれど
言葉がわからず…
本当に助かりました！
何度も何度もあらすじと一緒に観ているうちに、聞き取れる言葉も増えてきて…
ドラマを１２０%楽しめました！！！
これからも無理なさらず、お体に気をつけて頑張ってください┏○))
本当に本当にありがとうございました！
※何度かスマホからコメントお送りしたのですが、反映されていないようなので
PCより送り直しましたが、何度もコメント送ってしまっていたらすみません。