コラム

5日間更新されずに個人的にもドラマ関係者もやきもきした視聴率データがようやく回復しました。今回は前回の火事のとき以上に長く、座して待つしかない状況で、ヤキモキするしかありませんでしたね。

韓国ドラマ史上ぶっちぎりのNo.1ドラマ。「それなのにどうして？」との疑問が湧くのは当然のことですよね。そこで、ある仮説を立てました。「翻訳がイマイチ」どうしてこの結論に至ったのかをお話しましょう。

ウナギの皆さんお待たせしました。この頃ずっと気になっていた「チャン・グンソク主演ドラマ人気投票」を開催しますよ。

獬豸（ヘチ）という韓国時代劇の情報が入ってきました。獬豸（ヘチ：해치 ）とは、SBSで2019年2月11日から放送される韓国歴史ドラマです。主演はチョン・イル。「おおお！」主役のキャラクターは延礽君（ヨニングン：연잉군）昑（クム：금）。「お［続きを読む］

テレビ東京で1月25日から放送される帝王の娘 スベクヒャン （チェワンエタル スベクヒャン：제왕의 딸 수백향）。テレ東の視聴者が当サイトをよく訪れてくれているので、キャスト情報を製作中です。特集ページを見ても、キャスト情報が詳しくなくて、［続きを読む］

逝ってしまいました。「韓国ドラマランキング」が。現在制御不能状態です（泣）実は前々から少々調子が悪かったのですが、突然その日がやってきました。検索しても出てこない謎のエラーが出て、完全に制御不能になってしまいました。愛が浅かった？不幸中の幸［続きを読む］

トラップ（trap:트랩）とは、OCNが「ドラマティックシネマ」というコンセプトで制作する長編映画のようなクオリティーの韓国ドラマで、2019年1月から放送されます。（７部作）→　2月9日からに変更。あらすじ：知りえない罠にかかった国民的ア［続きを読む］

死の賛美（サエ チャンミ：사의 찬미）とは、2018年11月27日から放送されたイ・ジョンソク＆シン・ヘソン主演の韓国ドラマ（SBS月火ドラマ／6部作）。あらすじ：朝鮮最初のソプラノ歌手ユン・シンドクと、彼の恋人であり天才劇作家であるキム・［続きを読む］